You are viewing a single comment's thread from:
RE: German translation for Splinterlands. / Deutsche Übersetzung für Splinterlands.
Ich als der schnöde Sachse, hätte bestimmt geschrieben..... "Bring den Vulkan zum Kochen"......aber wir sind ja nicht bei Mundart ......... :-)
Ja, warum nicht ... Das ist ja das Schöne, dass es oft viele verschiedene Möglichkeiten gibt, dasselbe (bzw. etwas sehr Ähnliches) auszudrücken.