Better life with steemit the Diary Game: Celebrating my mom's birthday - Celebrando el cumpleaños de mi mamá 24/04/2021
Greetings dear Steemit friends! Today I want to share once again a little bit of my day. To tell you the truth, today was a special day for everyone here at home, the reason? My mom's birthday, so today is propitious to share as a family to give thanks for another year.
We got up early, approximately at 7:00am and as usual at home, we all sang birthday songs and congratulated my mom accompanied by a good cup of coffee. After that, we got ready to prepare breakfast for the birthday girl, it would be something different because today is a special day, so we prepared what we call an American breakfast consisting of fried eggs, grilled ham, bread and a delicious orange juice.
¡Saludos queridos amigos de Steemit! Hoy quiero compartir una vez más un poco de mi día. A decir verdad, hoy fue un día especial para todos aquí en casa, ¿el motivo? El cumpleaños de mi mamá, así que hoy es propicio el compartir en familia para agradecer un año más.
Nos levantamos temprano, aproximadamente a las 7:00am y como es costumbre en casa, todos cantamos cumpleaños y felicitamos a mi mamá acompañados de una buena taza de café. Posterior a eso, nos dispusimos a preparar el desayuno para la cumpleañera, sería algo diferente porque hoy es un día especial, así que preparamos lo que nosotros llamamos un desayuno americano que consiste en huevos fritos, jamón a la plancha, pan y un delicioso jugo de naranja.
Once we had breakfast, I went to the super market near my house to buy some ingredients I needed to make the cake. When I got home, I set out with my dad to prepare it with as much love as possible.
Una vez que desayunamos, me dispuse a ir al súper mercado cerca de mi casa para comprar unos ingredientes que me faltaban para hacer la torta. Al llegar a casa, me dispuse junto a mi papá a prepararla con el mayor amor posible.
When we put the cake in the oven, it was a good time to take a bath and wait for my brother who would come to visit and bring some things for lunch. As a birthday present, my mom asked me to go to a store in a mall in my city to buy some makeup stuff that she loves, but since we are in radical week, we will have to wait until next week to go together.
After the bath, I got ready to wait for the visitors and by that time the cake was ready. Around noon my brother arrived with my sister-in-law and my nephew and he brought everything for lunch, he brought cachapas (corn pancakes), grilled meat and chorizos. With my brother also came my godmother who is my mother's cousin, she is also having her birthday today so the celebration was double.
Cuando metimos la torta al horno, fue un buen momento para tomar un baño y esperar a mi hermano que vendría de visita y traería algunas cosas para el almuerzo. Mi mamá de regalo de cumpleaños me pidió ir a una tienda de un centro comercial de mi ciudad para comprar unas cosas de maquillaje que a ella le encantan, pero como estamos en semana radical, tendremos que esperar hasta la próxima semana para ir juntas.
Después del baño, me aliste para esperar a las visitas y ya para ese momento la torta estaba lista. Cerca de medio día llegó mi hermano con mi cuñada y mi sobrino y el traía todo para el almuerzo, trajo cachapas, carne asada y chorizos. Con mi hermano vino también mi madrina que es prima de mi mamá, ella también está de cumpleaños el día de hoy así que la celebración es doble.
We all had lunch together, thanking God for allowing us to celebrate another year full of health, which, in these times, I sincerely believe is the best gift you can ask for. After lunch, we proceeded to drink coffee and talk for a while. Afterwards, we all sang birthday and everyone left because they can't be out of the house that late.
Today we ate a lot, well that's what I feel (laughs) so for the evening I didn't want to eat dinner as I really still felt satisfied from lunch. After everyone left, I sat down at the computer to prepare this post to share with you, all that's left is to watch some TV and go to sleep.
Almorzamos todos juntos, agradeciendo a Dios por permitirnos celebrar junto a ellas un año más, llenos de mucha salud, que, en estos tiempos, sinceramente creo que es el mejor regalo que se puede pedir. Luego del almuerzo, procedimos a tomar café y conversar un rato. Después, todos juntos cantamos cumpleaños y todos se fueron pues no pueden andar tan tarde fuera de casa.
El día de hoy comimos mucho, bueno eso siento yo (risas) así que para la noche no quise cenar pues realmente aún me sentía satisfecha del almuerzo. Después de que todos se fueron, me senté en la computadora a preparar este post para compartir con ustedes, ya solo queda ver un poco de tv e ir a dormir.
I am infinitely grateful to God for giving another year to my beautiful mother, full of health and vitality, and also that she was able to celebrate her birthday (her 40 + 22 of experience as she says), surrounded by her loved ones, what more can we ask for? We can only be thankful.
Agradezco infinitamente a Dios por regalarle un año más a mi madre hermosa, llena de salud y vitalidad, y también que pudo celebrar su cumpleaños (sus 40 + 22 de experiencia como dice ella), rodeada de sus seres queridos, ¿qué más podemos pedir? Solo nos toca agradecer.
Gracias por participar en The Diary Game! Estamos votando con la cuenta Steemit Community Curator @steemcurator05 para apoyar a los participantes. Esta publicación ha sido recompensada por @belenguerra con el apoyo del Proyecto de Curación de la Comunidad Steem".
Sigue a @steemitblog para conocer las últimas actualizaciones y recuerda que también puedes recibir Steem por comentar con el programa #onepercent y #twopercent.
El equipo Steemit
Muchísimas gracias por el apoyo a @belenguerra y a todo el equipo de @steemcurator05
Hermosas fotos familiares y una linda celebración del cumpleaños de tu mamá. Muchas bendiciones y salud para ella. Buen post amiga!
Muchísimas gracias querida amiga, fue una linda reunión rodeada de la familia. Amén a tus bendiciones y deseos de salud para ella.
Your post is very good and I have also liked this picture of you this year, I got it very fantastic and it also gave me a lot of information.
Thank you very much for your kind words.
Your post is realy good and happy birth day to your mother
Thank you very much!
Happy birth day to u
Thank you for you wishes, but is my mom birthday!
Happy birthday to your lovely mother. Stay blessed and May she live long.
Thank you very much my friend. 🤗