Semi-Tango

Este espejo en que te miras
Desde detrás de tu garbo verde
Me raja cómo el acero de una navaja
La perfídia en tu mirada és que me guía
Entre las cuatro paredes en que bailamos

Las calles de Santa Maria del Buen Ayre
Me acercan de ti por la distancia
Las atravieso con una fatal cuchilla
La envídia de tenerte amada mia
Entre mis brazos cómo el dia de ayer

El brillo de tu collar de esmeraldas
Ilumina tus espaldas de azucena
Las giraste para mi sin despedida
Tu sonrisa de desprecio en labios rojos
Entre el humo gris de mi cigarrillo miro

Mi reflejo en la hoja afilada entre costillas
Del hijo de las tres mil putas qué me ha robado
El olor de tus pelos y el miel de tu piel
Mientras bailamos un mortal semi-tango
Color de sangre en tu boca fatal

@hefestus 01.02.25

(Image: En el espejo, Gerda Wegener, 1931)

English translation (100% google translate responsability, I don't translate poems anymore)

Semi-Tango

This mirror in which you look at yourself
From behind your green panache
Cracks me like the steel of a razor
The perfidy in your gaze is what guides me
Between the four walls where we dance

The streets of Santa Maria del Buen Ayre
They bring me closer to you from a far
He pierced them with a fatal blade
The envy of having you my beloved
In my arms like yesterday

The sparkle of your emerald necklace
Illuminates your lily backs
You turned them for me without saying goodbye
Your smile of contempt on red lips
Through the gray smoke of my cigarette I look

My reflection in the sharp blade between ribs
Of the son of the three thousand whores who has stolen from me
The smell of your hair and the honey of your skin
While we dance a deadly semi-tango
Blood color in your fatal mouth

@hefestus 01.02.25

I don't believe I have 200 words here, and I don't care, either, as I'm not going to make a poem any longer just to fit a rule that doesn't really make much sense.
As the mandate says, I call on @acostacazorla and @bluelavender to follow the link I'm publishing next to take part in this contest of writing about art.

https://steemit.com/hive-108800/@solperez/concurso-de-arte-y-escritura-129-y-ganadores-de-la-edicion-128-art-and-writing-contest-129-y-ganadores-de-la-edicion-128