You are viewing a single comment's thread from:
RE: Art Explained by a Writer - Chez le père Lathuille
Fue extraño lo que dejó el traductor. Me perdí algunas veces en las ondulaciones del lenguaje. Sin palabras. Solo ideas que se entrecruzan como saetas. Podría ser tan bueno como el tema de las bolsas de patatas que me hicieron reír y a la vez me dejó triste.
Es toda una obra. Es elegante. Y sois muy buena usando imágenes.
¿Te has comido las patatas? La bolsa vacía es de hace tiempo aunque lo viejo vuelve. El papel una vez normal al igual que los tenedores de madera fueron abandonados por el plástico, suficiente plástico como para convertir el mar en una sopa de plástico y dejar que el cerebro medio digiera suficiente plástico como para hacer una cuchara con él. No podemos comer patatas fritas con cuchara pero deberíamos comerlas con los dedos por la sensación extra.
Soy un pésimo nadador, lo suficientemente bueno como para decir que no sé nadar así que el plástico podría ser bueno para caminar sobre el agua y visitarte con una maleta de lápices - bueno para construir un barco podría el plástico darse por vencido conmigo.
¡Quedémonos con la maleta y dibujemos en ella!
No te olvides de trazarte un mapa aunque no sé qué puede mostrar un escritor.