Árbol... Edición a Blanco y Negro - [En] Tree... Black and White Edition

Los años van dejando huellas a su paso, esto también ocurre con este árbol que se encuentra desnudo por el paso de una estación a otra y en la superficie pueden verse sus cicatrices, esas pequeñas grietas que van quedando a medida que crece y envejece.

[En] The years are leaving prints in its wake, this also happens with this tree that is naked by the passage from one season to another and on the surface you can see their scars, those small cracks that are left as it grows and ages.

Estas imágenes las capturé en el mes de febrero, cuando aún se sentía el frio viento del invierno. Para la edición, aplique algunos efectos para destacar sus características. Espero sean de su total agrado.

[En] I captured these images in the month of February, when the cold winter wind could still be felt. For editing, I applied some effects to highlight their characteristics. I hope they are to your liking.