Kako da vam kažem? Ми традиционално не воле политичаре из САД. Чак и ако Кинези организују масовне пуцњаве америчких амбасадора и конзула у својој земљи, то ће само повећати њихово поштовање у Федерацији.
Друга ствар је ако су то учинили обичним америчким грађанима. Možda je bilo sažaljenja.
А са политичарима...
Чак и ако је то бацање, он је играо на руку Кини. Наше поштовање се само повећало.

How can I tell you? We traditionally do not like politicians from the United States very much. Even if the Chinese carry out mass shootings of US ambassadors and consuls in their country, this will only increase their respect in the Federation.
It is another matter if this was done to ordinary US citizens. Yes, there could be pity.
And with the politicians...
even if it is a throw-in, it played into the hands of China. Our respect has only increased.

Как вам сказать? У нас традиционно очень не любят политиков из США. Даже если китайцы устроят массовые расстрелы послов и консулов США в своей стране, такое только повысит их уважение в Федерации.
Другое дело, если так поступали с простыми гражданами США. Там да, могла быть жалость.
А с политиками...
Даже если это вброс, то он сыграл на руку Китаю. Наше уважение только увеличилось.
:-D