#Club100 Müzede Zaman

Herkese merhaba 🖐️

Müze gezimden devam ediyorum... Türkiye'de ki gezdigim yerleri müzeleri elimden geldiğince sizlere aktarmaya çalışıyorum umarım sizlerde benim kadar keyif alıyorsunuzdur.

Hello everyone 🖐️ I continue my museum tour... I try to convey the places I have visited in Turkey and the museums as much as I can, I hope you enjoy it as much as I do.

Kadın büstü beni çok etkiledi. Duruşu mahsunlugu farklı bir aurasi var insanı kendine çeken bende böyle bir his uyandırdı..

The female bust impressed me a lot. He has a different aura, his stance, his sadness, it made me feel like this..

Müzenin bahçesinde de kazılarda çıkan çeşitli tarihi eserle lahitler sergeniyor. Bergama müzesi tarihi eski olan 1936 yılından beri hizmet veren bir müzedir. İzmir'in Bergama ilçesinde yer alır.

Various historical artifacts and sarcophagi unearthed during the excavations are exhibited in the garden of the museum. Bergama Museum is a museum that has been in service since 1936. It is located in the Bergama district of İzmir.

İzmir Bergama’da keşfedilen antik kent Anadolu'da ilk keşfedilen antik kentlerin başında geliyor.1865 yılında Akropol’de ilk araştırma çalışmaları başlamış. Bu bilgilerde dip not olarak dursun burda ☺️

The ancient city discovered in Bergama, Izmir is one of the first ancient cities to be discovered in Anatolia. In 1865, the first research studies began on the Acropolis. Let this information be a footnote here ☺️

Müzede sergilenen bu parça Roma dönemine ait bir güneş saati Akropol'de yapılan kazılarda çıkarılmış.

İsmi Pergamon olan bu tarihi antik kentin adı günümüzde Bergama olarak gelmiştir.

MÖ 1. yy da yaşayan yazar ve filozof Pilinius Secundus Bergama için “Küçük Asyanın en ünlü ve muhterem şehri” diye anlatır .

This piece exhibited in the museum a sundial from the Roman period was excavated in the Acropolis. The name of this historical ancient city, whose name is Pergamon, has come today as Bergama. The writer and philosopher Pilinius Secundus, who lived in the 1st century BC, describes Pergamon as "the most famous and revered city of Asia Minor".

Gezimiz esnasında sergilenen eserler ve antik kent hakkında hocalarımız bizlere detaylı bilgiler verdiler ve sadece eserlere bakmaktan öte hikayelerini bilerek bir müzeyi gezmenin zevkini yasattilar.. Bence en güzel yanı bu 👍

Our teachers gave us detailed information about the artifacts exhibited during our trip and the ancient city, and they made us feel the pleasure of visiting a museum by knowing their stories rather than just looking at the artifacts.. I think this is the best part 👍

Pergamon antik kenti, çok dik bir tepe üzerine inşa edilmiş bütün ovayı kuş bakışı gören bir konuma sahip.

The ancient city of Pergamon, built on a very steep hill, has a bird's eye view of the whole plain.

Kazılarda Roma , Bizans ve Osmanlı dönemine ait bir çok takı sikke altın gümüş ve bronz paralar bulunmuş. Müzede bunları yakından görmek üzerlerindeki kabartmaları incelemek mümkün.

During the excavations, many jewelry coins, gold, silver and bronze coins belonging to the Roman, Byzantine and Ottoman periods were found. In the museum, it is possible to see them closely and examine the reliefs on them.

Özellikle takılar çok güzel benim sevdiğim otantik modeller 😍 aklım kaldı takılarda. Yine klasik canan yaşanmışlıkları geldi aklıma kim bilir kimler kullandı ? Merak etmeden geçmiyorum.

Especially the jewelry is very beautiful, the authentic models that I love 😍 I'm left with the jewelry. Again, the classic canan experiences came to my mind, who knows who used it? I don't go without wondering.

Müzenin arkeoloji bölümünde sergilenen eserlerin bazılarını sizlere aktardım. Umarım yolunuz düser ve sizlerde bu eserleri canlı görüp tarihi yerlerin havasını alırsınız.

I have conveyed some of the artifacts exhibited in the archeology section of the museum to you. I hope you will pass by and you will see these works live and take the air of historical places.

Mucizeler Bizlerle Olsun 🪄

UzerCanan☘️