Ты поднимаешь довольно сложный вопрос.
Я отвечу тебе на русском языке, так как не уверен, что перевод будет точным с моей стороны.

Я хочу поделиться с тобой своим опытом. Нет, я не имел возможности вынашивать ребёнка в своём чреве :)
Но у меня был период в "прошлой жизни" когда я работал с последствиями психологических травм у разных людей. Так вот.

Не буду говорить про генетику, но на неё порой навешивают проблемы, которые не всегда имеют к ней отношение. Легче объяснить проблему человека, сказав, что "у тебя отягощённая генетика". Это солидно и снимает необходимость глубокой проработки травмы. Это похоже на отговорки (да простят меня истинные генетики))

Когда из поколения в поколение передаются некоторые паттерны поведения, психосоматика - это не обязательно генетика, но обязательно психологическая травма, которая записана в подсознание. Эта травма оказывает влияние на жизнь после травмы. Это влияние проявляется в поведении, реакциях, самочувствии, выходит на уровень психосоматики, "наследственных" болезней. Но источником всего этого (передающегося детям, внукам, ... почитай Эрика Берна "Игры, в которые играют люди...) является непроработанная травма засевшая в подсознании.

Длительный стресс способен хорошо подкреплять начальную травму, сделать её "защищённой и устойчивой". А дальше ... дети копируют родителей и генетика может отдыхать, психика хорошо справится и сама...
И ещё.работая с подсознанием людей я обнаружил, что "первые воспоминания" связаны с внутриутробным периодом. Мы помним даже момент зачатия. Более того, мы помним опыт своих прошлых жизней. Не совсем помним, конечно, в том смысле, что эти записи подсознания недоступны нашему сознанию по его желанию. Но эта запись у нас есть.
И это не генетика.