(English translation below)

Gracias, @solperez, por publicar otro concurso. Arte y Escritura...
https://steemit.com/hive-108800/@solperez/concurso-de-arte-y-escritura-123-y-ganadores-de-la-edicion-122-art-and-writing-contest-123-y-ganadores-de-la-edicion-122

Espero con ansias aprender sobre estos grandes artistas talentosos. Visitando la época en la que vivieron y crearon sus obras de arte. Me entristeció saber que esta artista, Ludovica Thornam, falleció tan joven, con solo 42 años.

Vista de la calle en Siena (1894)

En la pequeña ciudad de Siena, rica en una larga historia que se remonta a su fundación en el año 900 a.C., una joven, Angelina, pasea por su pasarela favorita. Ella encuentra este pequeño recinto como una escapada relajante particularmente maravillosa.

La pasarela es un atajo. Está en camino para pasar unos días con su hermana y su esposo. Los niños son pequeños y a veces ella los visita y ayuda con las tareas domésticas y también mantiene a los niños ocupados.

Angelina no se casó. Al menos no todavía. Está envejeciendo, pero todavía tiene su resplandor de juventud. Está esperando a la persona adecuada. Hay algunas posibilidades. Allí está Dante, hijo de un conocido abogado y Orlando, un terrateniente a las afueras de la ciudad. Vivir a las afueras de la ciudad tiene su atractivo para Angelina. La belleza de la naturaleza y el estilo de vida sencillo.

Emiliano también encontrará este pequeño recinto tranquilo y relajante. Le gusta sentarse junto a la fuente. Cuando mira de cerca en el agua, puede ver algunos peces pequeños nadando. Ha estado jugando con sus amigos y es casi la hora de la cena. Está hambriento y un poco cansado de correr, jugar a la mancha y atrapar y lanzar la pelota. Está esperando que su madre lo llame. Vive cerca.

La ciudad de Siena, Italia en la actualidad

................................................................................................................

Thank you, @solperez, for posting another contest.. Art and Writing...
https://steemit.com/hive-108800/@solperez/concurso-de-arte-y-escritura-123-y-ganadores-de-la-edicion-122-art-and-writing-contest-123-y-ganadores-de-la-edicion-122

I look forward to learning about these great talented artists. Visiting the era they lived in and created their artwork in. I was sad to hear that this artist, Ludovica Thornam, passed away so young, only 42.

Street View in Siena (1894)

In the small city of Siena, rich with a long history dating back to its establishment 900 BC, a young woman, Angelina, strolls through her favorite walkway. She finds this small enclosure to be a particularly wonderful relaxing get away.

The walkway is a shortcut. She is on her way to spend a few days with her sister and her husband. The children are small and sometimes she will visit and help out with household duties and also keeping the children engaged.

Angelina did not marry. At least not yet. She is getting older but still has her radiance of youth. She is waiting for the right person. There are a few possibilities. There is Dante the son of a well-known lawyer and Orlando a landowner just outside the city. Living just outside the city has its appeal for Angelina. The beauty of nature and the simple life style.

Emiliano also find this small enclosure peaceful and relaxing. He likes to sit by the fountain. When he looks closely into the water he can see some small fish swimming. He has been playing with his friends and it is almost time for dinner. He is hungry and a little tired from running, playing tag and catching and throwing the ball. He is waiting for his mother to call him. He lives nearby.

The city of Siena, Italy at present

Contest: https://steemit.com/hive-108800/@solperez/concurso-de-arte-y-escritura-123-y-ganadores-de-la-edicion-122-art-and-writing-contest-123-y-ganadores-de-la-edicion-122

invitations to: @shahjahan420 @malikakhan @mojociocio