Excelente propuesta amigo @aguilamayor.
Le doy la más cordial Bienvenida a este concurso, "300 palabras, es la primera vez que participa y espero que sean muchas más, para que nos comparta su experiencia y sabiduría.

Efectivamente, como lo señala, hay una gran distorsión en muchas interpretaciones de algunos refranes o frases, que han sido causadas por modernismos lingüísticos.

Ud expresa lo siguiente:

Si estamos dispuestos a realizar el trabajo personal, ese cambio de respuesta, o el cambio de reacción, está en nuestras manos, y solo con disciplina personal lograremos ese cometido.

Cuando nos proponemos mejorar, seguro que el cambio se notará.

Gracias por su valioso aporte y por compartir.

Participante # 51