I understand the situation perfectly. That's why highlighted in the last comment that you can just demonstrate how to perform the borrow transaction on the protocol, how to repay (without using any resources, just mere illustration) and add a note of what you think could have caused such occurrence. It's obvious the problem is only with the borrow feature and do not forget to attach the transaction hash for one of the failed transaction. Thank you.