📷Simple cai peng lunch on raining Thursday | 周四下雨,简单的菜饭午餐😎(by @ace108)
Happy May Day. It's a holiday here in Singapore today. I was working from home last Thursday and it started raining heavily around lunch time.
劳动节快乐。 今天是新加坡的假期。 上周四我在家工作,午餐时间左右开始下大雨。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Still, I decided to go out for lunch.
尽管如此,我还是决定出去吃午饭。
Thank goodness for sheltered walkway.
感谢有遮盖的走道。
I made it passed the Pizza Hut take out place.
我经过了必胜客外卖店。
Went to the cai peng stall. I used to call this economy rice but it isn't that economic nowadays and people have objection to calling it economy rice.
去了菜饭摊。 我以前称这种经济饭,但现在已经不那么经济了,有人反对称其为经济。
It still depends on what you order. As long you don’t get trick ordering some vegetables where they put some minced meat or fish cake and the dish gets counted as a meat item, them you are usually OK. I was happen with my $3.50 portion. See?
这仍然取决于您选的菜。 只要你不去点一些蔬菜,然后他们放一些肉碎鱼饼,并且这道菜被算作肉类食品,那么还可以。 我这顿就花了$3.50。 看到有啥?
请看我其他帖: @ace108