업뷰언의 네트워크는 아비트럼 네트워크(이더리움 레이어2)이고, 업비트는 이더리움 메인넷 입금만 지원하는걸로 알고 있습니다. 아무래도 서로 다른 네트워크를 이용하신 것 같은데 업비트 고객센터에 복구가 가능한지 문의를 해보셔야 할 것 같습니다.

아무쪼록 잘 해결되시길 기원합니다.