Сбор на табак/Сollecting donations for the purchase of tobacco

Как я уже писал ранее, летом этого года мне попалась на некоторое время в руки подшивка журнала "Заря" за 1914-1915 е годы. Большинство страниц там посвящено недавно начавшейся Первой мировой войне и вестей с фронтов.
Война,прежде всего ее первые месяцы,дезорганизовала хозяйственную жизнь страны. Отвлечение сотен тысяч рабочих рук,резкое сокращение экспорта и импорта, приостановка коммерческих перевозок,нарушенных мобилизаций, не могли не сказаться на поступлениях в казну. В самом деле, доходы казенных железных дорог сократились в 1914 г. по сравнению с предыдущими годами на 18%, таможенные поступления – на 17%. Бюджет 1914 г.был
сведен с невиданным прежде дефицитом почти в 2 млрд руб.,при общей сумме расходов менее 6 млрд руб.,притом,что
объем всего народного богатства страны,оценивался А.Л.Вайнштейном на 1 января 1914 г.в 69 193 млн руб. Россия вступила в войну с Германией,находясь в условиях относительной внутриполитической и экономической стабильности. Это давало возможность российскому руководству относительно оптимистично смотреть на перспективу развития военных событий. Накануне войны российскими политиками, государственными и военными деятелями был предпринят ряд шагов, говорящих об осмотрительности, прозорливости и умении смотреть вперед. Неслучайно в первые дни войны,выступая перед членами Государственной думы, министр финансов П. Л. Барк сообщал о том, что Россия до начала войны успела снять со счетов в германских банках все наличные деньги, принадлежавшие Российской империи, что составляло около 100 млн рублей. Казалось бы, в таких условиях пожертвования российских подданных, государственных и общественных организаций
явно не играли решающей роли. С финансовой точки зрения, вероятно, это так и было. Однако они являли собой не только
и не столько финансовый, сколько нравственный аспект деятельности людей.
Пожертвования осуществлялись представителями разных слоев общества и в различных размерах.Они могли быть разовыми,систематическими,приуроченными к каким-либо знаменательным датам или событиям в жизни государства или на
фронте.Их формы также были весьма разнообразны: денежные средства, продовольствие, фураж для скота, носильные вещи,обувь, спички, табак, медикаменты, перевязочные материалы, медицинские препараты и оборудование.
--
*по материалам Е.Д.Борщуковой "Частная благотворительность в России в период Первой мировой войны" и журнала "Заря" за 1915 г.

As I wrote earlier, in the summer of this year I took for some time the collection of the "Zarya" magazine for the years 1914-1915. Most of the pages there are devoted to the recently begun First World War and news from the front.
The war, especially its first months, disorganized the country's economic life. The distraction of hundreds of thousands of workers, a sharp reduction in exports and imports, the suspension of commercial traffic, disrupted mobilizations, could not but affect the revenues to the treasury. In fact, the revenues of the state railways fell in 1914 compared with previous years by 18%, customs receipts - by 17%. The 1914 budget was
reduced to an unprecedented deficit of almost 2 billion rubles, with a total cost of less than 6 billion rubles, while
the volume of the entire national wealth of the country was estimated by A.L. Weinstein as of January 1, 1914 at 69,193 million rubles. Russia entered the war with Germany in conditions of relative domestic political and economic stability. This made it possible for the Russian leadership to look relatively optimistically at the prospects for the development of military events. On the eve of the war, Russian politicians, statesmen and military leaders took a number of steps that speak of prudence, foresight and the ability to look ahead. It is no coincidence that in the first days of the war, speaking to members of the State Duma, Finance Minister P.L.Bark reported that before the war began, Russia had managed to withdraw from accounts in German banks all the cash that belonged to the Russian Empire, which amounted to about 100 million rubles. It would seem that in such conditions, donations from Russian citizens, state and public organizations
clearly did not play a decisive role. From a financial point of view, this is probably the case. However, they were not only
and not so much the financial as the moral aspect of people's activities.
Donations were made by representatives of different strata of society and in various sizes. They could be one-time, systematic, timed to any significant dates or events in the life of the state or
Their forms were also very diverse: cash, food, fodder for livestock, clothes, shoes, matches, tobacco, medicines, dressings, medical supplies and equipment.

• based on the materials of ED Borshchukova "Private charity in Russia during the First World War" and the magazine "Zarya" for 1915