Heh, at least that's what they keep telling me. Truth be told the quality of my german might not be strictly academic(?) either, so no promises on me not using any translation apps. Jokes aside, you're being very helpful. Thank you! :-)