Español

Este año, hace unos meses atrás hubo un terremoto liviano que algunos sintieron, me dí cuenta porque se me movió la silla y la pantalla de la computadora, y pensé que estaba loco, pero no, enseguida me metí en WhatsApp y revise estados y michas personas lo sintieron, ya me calme un poco y dije no estaba loco, me meto a revisar Twitter y también estaba la gente escribiendo sobre lo sucedido, ya para ese punto estaba full calmado, había ocurrido y no estaba loco. Por lo tanto era cuestión de esperar a ver la magnitud y el epicentro, gracias a Dios fue leve, menos de 5 grados y fue lejano a la ciudad. Y por esa magnitud no es muy probable una replica por lo tanto menos para uno preocuparse.

El día siguiente en la oficina el jefe llega bromeando sobre lo sucedido ayer, recuerdo que se movió y no dije nada porque como nadie en la oficina dijo nada y tampoco preguntó asumí que no habían sentido nada y si decía algo iba a quedar como un loco, jajajaja, fue en unos cinco minutos más o menos cuando el jefe salió y pregunto si habían sentido el temblor, algunos si sintieron y otros ni pendientes, a lo que el jefe dice si es por Suanky, la oficina se cae y el ni se mueve, todo el mundo corriendo y el recogiendo sus cosas como si nada, nunca había visto a una persona tan paciente y no preocupada ante esas situaciones jajajaja, para mí fue humor, porque realmente todo lo que dijo a pesar de ser broma era verdad, y aquí entra la cuestión en la que nosotros vemos como la persona nos tiene de referencia, es la opinión de la otra persona, su punto de vista y para mí, no me molesta como me vea, simplemente hay que entender que es una opinión y no es la realidad.

---

---

English

This year, a few months ago there was a light earthquake that some people felt, I realized it because my chair and computer screen moved, and I thought I was crazy, but no, I immediately got on WhatsApp and checked statuses and many people felt it, I calmed down a bit and said I was not crazy, I got on Twitter and people were also writing about what happened, by that point I was fully calm, it had happened and I was not crazy. So it was a matter of waiting to see the magnitude and the epicenter, thank God it was mild, less than 5 degrees and it was far away from the city. And for that magnitude an aftershock is not very likely, so less to worry about.

The next day in the office the boss arrives joking about what happened yesterday, I remember that he moved and I did not say anything because as no one in the office said anything and did not ask either I assumed that they had not felt anything and if I said something I was going to look like a crazy, hahahaha, it was in about five minutes or so when the boss came out and asked if they had felt the tremor, some if they felt and others not even pending, to which the boss says if it is for Suanky, the office falls and he does not even move, I had never seen a person so patient and not worried about such situations hahahaha, for me it was humor, because really everything he said despite being a joke was true, and here comes the question in which we see how the person has us as a reference, is the opinion of the other person, his point of view and for me, I do not mind how he sees me, just have to understand that it is an opinion and is not the reality.