Español

Hay una frase perfecta para esto que quiero compartirles, caras vemos, corazones no sabemos. Cómo saben algunos, el año pasado decidí entrar en el gimnasio por cuestiones de salud que me venían afectando a pesar de mi terquedad en no necesitarlo. La hija de una amiga de mamá me dió el número de teléfono donde entrenaba su novio, que resultó ser el hermano de la novia de mi entrenador. El caso, con ellos me llevo bien y más cuando un compañero de entrenamiento en una hora después a la que suelo entrenar me pidiera ayuda para sustituir su horario y ayudar al coach ya que sería intervenido quirúrgicamente para extraerle 3 hernias y la varicocele, esa persona resultó ser compañero de trabajo de mi papá. Cómo ven, todo parece ser un círculo, por eso es que dicen que el mundo es pequeño, y con esto lo certifico.

Todo comenzó bien, y sobre todo porque siento que aprendí mucho, cosas que en mi vida pensaba aprender, que no se me pasarían por mi cabeza, pero que estoy agradecido con Dios y con la vida de ponerme ese reto en mi camino, una de las cosas más reconfortante, no solo por aprendizaje propio, sino por el hecho de poder ayudar a otras personas a hacer ejercicios, corregir en caso de ser necesario, y dar lo mejor por qué las personas se sientan lo mejor posible. Pero no a todos les gusta, siempre encontraremos a personas que nos quieran meter el pies en nuestro camino. Y sé de una persona que lo quiere hacer, pero no lo logró y tampoco lo va a lograr porque cuando las cosas van sucediendo afortunadamente me dí cuenta y quise tratar el inconveniente, pueden ser muchos factores los que le ocasionaron ese momento de querer o intentar bajarme, pero si debo decir que no siempre viene de adentro los factores externos también influyen y bastante.

---

---

English

There is a perfect phrase for what I want to share with you, faces we see, hearts we don't know. As some of you know, last year I decided to join the gym due to health issues that had been affecting me despite my stubbornness in not needing it. The daughter of one of my mother's friends gave me the phone number of the gym where her boyfriend trained, who turned out to be the brother of my trainer's girlfriend. The thing is, I get along well with them and even more when a training partner asked me for help to substitute his schedule and help the coach because he was going to have surgery to remove 3 hernias and a varicocele, that person turned out to be my dad's co-worker. As you can see, everything seems to be a circle, that is why they say that the world is small, and with this I certify it.

Everything started well, and above all because I feel that I learned a lot, things that I never thought I would learn in my life, that would never cross my mind, but I am grateful to God and to life for putting this challenge in my way, one of the most comforting things, not only for my own learning, but for the fact of being able to help other people to do exercises, correct if necessary, and do my best to make people feel as good as possible. But not everyone likes it, we will always find people who want to put their feet in our way. And I know of a person who wants to do it, but did not succeed and will not succeed either because when things are happening fortunately I realized and wanted to treat the inconvenience, there may be many factors that caused him that moment of wanting or trying to get me down, but I must say that it does not always come from within, external factors also influence and quite a lot.