Español

Uff cuánto tiempo ha pasado desde que escribí la última publicación, 11 días para ser exactos, y no es que me haya olvidado, he estado bastante ocupado y las horas con las que quería contar para escribir de a ratos para tener la publicación lista para la noche ha sido imposible pero hoy que tengo un pelo más de tiempo y por situaciones que me presentó la tarde aprovecharé para escribir y no dejar de publicar al menos mientras tenga los tiempos disponibles. Justamente hoy cumple años una tía que nos ayuda con el abuelo ya que con su condición no se puede quedar solo en casa.

Llegué del trabajo y mamá tenía que ir a la funeraria y posterior entierro de una amiga de la iglesia entonces, yo me quedaré con el abuelo y como mi tía le celebrarán el cumpleaños en su casa pues me quedo con el abuelo, descanso del gimnasio hoy también pero aprovecho el día de hoy para cortar el césped ya que el sábado me tocará trabajar y no lo podré hacer ni contar con el día como me gustaría entonces pienso que en la tarde de hoy puedo aprovechar y adelantar lo que pueda y el sábado cuando regrese termino lo que me falta y así termino antes de que el monte siga creciendo y después cueste más porque el monte se vuelve más espeso.

---

---

English

Uff how long has it been since I wrote the last post, 11 days to be exact, and it's not that I have forgotten, I have been quite busy and the hours I wanted to write in short bursts to have the post ready for the evening has been impossible but today that I have a little more time and for situations that the afternoon presented me I will take the opportunity to write and not stop posting at least while I have the time available. Just today is the birthday of an aunt who helps us with grandpa because with his condition he can't stay home alone.

I came home from work and mom had to go to the funeral and burial of a friend from church so I will stay with grandpa and since my aunt will celebrate her birthday at home I will stay with grandpa, I rest from the gym today too but I take advantage of today to mow the lawn because on Saturday I will have to work and I will not be able to do it or count on the day as I would like so I think that in the afternoon today I can take advantage and advance what I can and on Saturday when I return I finish what I have left and so I finish before the bush continues to grow and then it will cost more because the bush becomes thicker.