You're on the right track. While bank notes can, as you pointed out, be money if they're not issued as debt instruments, the fiat issued by governments now does not function as money precisely because it is a debt instrument. It is totally useless as a store of value.