You are viewing a single comment's thread from:
RE: Tout ce que vous aimeriez savoir sur la Russie et les Russes
Merci pour vos questions. On préparera une réponse et la publiera dans l'un des messages les plus proches.
Merci pour vos questions. On préparera une réponse et la publiera dans l'un des messages les plus proches.
Bonjour, @kaliangel,
Merci pour votre question.
L'amitié franco-russe remonte aux temps des Tsars, dont les échanges réguliers ont été très soutenus par Catherine la Grande de la Russie (1729-1796) qui correspondait en direct avec les plus grands Français de l'époque.
Un fait très curieux: à l'époque de la Renaissance, les Russes nobles ne parlaient point le russe, mais... la langue de Bodelaire et Rousseau, oui, oui. Parler russe était considéré comme "le mauvais ton" en haute société, à tel point que sans le grand poète russe, Alexandr Sergeevich Pouchkine, qui sait, la Russie aurait peut-être pu compter parmi les pays francophones d'aujourd'hui, comme le Canada, par exemple. En effet, chaque 5ème mot de la langue russe aurait des origines françaises ou latines.
Les Russes savent que la France est un pays moderne, partenaire stratégique en plusieurs secteurs d'économie et sur le plan socio-culturel (l'aéronautique, l'automobile, les sciences, la haute gastronomie (surtout sont appréciés les fromages, les vins et les spiritueux français), et, bien sûr, la Haute Couture.
Nous gardons tout de même quelques préjugés bien encrés, du type "les Français mangent à tous les coups des cuisses de grenouilles et adorent le fromage", " les Français/les Françaises sont les meilleur(e)s amant(e)s au monde", "les Français sont charmants et courtois"...
Et oui, nous les Russes, nous en avons aussi pour nous de la part des Français avec nos "ours qui se promènent, une bouteille de vodka entre les pattes dans les rues", tous les Russes se saluent à la Brejnev (baiser russe)...
Heureusement, de plus en plus de Russes et de Français ont désormais la possibilité de vérifier la véracité de ces propos par eux-mêmes, en se rendant visiter nos deux pays.
Français, Russes, nous sommes tous différents, mais nous nous entendons plutôt bien, n'est-ce pas?
Merci pour votre question et bonne chance!