Oui c'est vrai que ça fait bizarre mais ça se dit. Mais dans le contexte de la cryptographie. C'est chiffrer, ça peut avoir un sens comptable.