[TRADUCTION FR] Splinterlands Gladiators : un tout nouveau lot de 32 cartes dédiées au Brawl !
Dans toute la Prétoria, les gens ne cessent de parler des Gladiateurs, un groupe de guerriers d'élite qui ont répondu à l'appel de participants pour rejoindre les grands Brawls de Guilde ! Les Gladiateurs sont issus de toutes les races et de toutes les cultures, un groupe diversifié provenant d'endroits éparpillés dans les terres séparées. Leur entraînement touche à sa fin, et bientôt les Mages de combat pourront faire appel à leurs services pour récolter un maximum de victoire lors des Brawls à venir !
Les tests de la version 2.0 des Brawls sont actuellement en cours avec les Mavericks, et vont bientôt se terminer alors que nous commençons à préparer la sortie de la version. Plus de détails ici : https://peakd.com/splinterlands/@cryptomancer/splinterlands-brawls-testing-20-now-open-to-the-mavs
Ce billet clôt notre série d'articles sur les prochaines fonctionnalités des Brawls 2.0 (qui ne sont pas encore disponibles à l'heure où nous écrivons ces lignes).
- https://peakd.com/hive-196396/@deadzy/traduction-fr-le-magasin-de-guilde-un-endroit-ou-vous-pouvez-depenser-vos-recompenses-brawl-
- https://peakd.com/splinterlands/@cryptomancer/splinterlands-barracks-train-your-teams-to-perform-better-in-brawls
Présentation de la collection Gladius Gladiator
La mise à jour Brawls 2.0 ajoutera les Etuis Gladius au jeu. Il s'agit d'un nouveau type de packs de cartes disponibles à la vente exclusivement dans le Guild Store. Comme les autres paquets de cartes, chaque étui Gladius contiendra 5 cartes aléatoires de l'édition Gladius Gladiator, dont l'une est garantie rare ou meilleure. Les chances d'obtenir des cartes communes, rares, épiques, légendaires ou dorées sont également les mêmes que pour les autres packs.Comment obtient-on des étuis de Gladius ?
1 - Vous devez être membre d'une guilde qui possède au moins un magasin de niveau 2 (et une caserne de niveau 2 si vous voulez utiliser vos gladiateurs au combat).
2 - Participez aux Brawls et gagnez des Mérites (la nouvelle monnaie de guilde expliquée dans cet article).
3 - Aller dans l'onglet GUILD de la page Boutique.
4 - Dépensez vos Mérites pour acheter des Etuis de Gladius (vous ne pouvez pas les acheter avec des DEC ou des Crédits).
5 - Ouvrez vos étuis de Gladius dans le Puit de mana comme les autres paquets de cartes.
Note : Les montants en mérites indiqués sur cette capture d'écran ne sont pas finalisés et sont susceptibles d'être modifiés ou non avant la sortie de la version finale.
Une fois que vous avez des gladiateurs, ils appartiennent à votre compte personnel, pas à votre guilde. Ainsi, si vous quittez votre guilde et en rejoignez une autre, vous pourrez toujours utiliser vos gladiateurs et vos mérites dans la nouvelle guilde.
Caractéristiques des gladiateurs
Les cartes Gladiateur sont assez spéciales. Elles sont plus puissantes que les cartes normales et sont destinées à servir de capitaines d'équipe, menant vos monstres au combat. En tant que telles, elles sont soumises à des règles d'utilisation supplémentaires qui ne s'appliquent pas aux cartes habituelles.
- Liées au compte - Les cartes Gladiator ne peuvent être échangées, déléguées, louées ou vendues. Les étuis Gladius eux-mêmes sont également liées au compte, tout comme les Mérites.
- Uniquement jouable dans les Brawls - ces cartes ne peuvent pas être utilisées dans les batailles classées ou les tournois normaux.
- Un seul par équipe et par combat - Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul Gladiateur à la fois pour le combat sur l'écran de sélection d'équipe. Plusieurs cartes Gladiateur ne peuvent pas être utilisées dans la même bataille, alors choisissez bien !
- Aucune limite de packs - comme ces cartes sont liées au compte, il n'y a pas de limite au nombre d'étuis Gladius qui peuvent être achetés dans le magasin de la Guilde.
- Pas de potions légendaires et d'alchimie - les potions ne fonctionnent pas avec ces cartes. À la place, vous pouvez utiliser des "pierres de sang" et des "pierres de pouvoir" qui fonctionnent de la même manière que les potions.
- Contraintes de limites de niveau supplémentaires - Comme expliqué ici, en plus des limites de niveau normales de Combat, les Gladiateurs sont également soumis aux limites de niveau autorisées par les Tactiques de caserne de Débridage I / II / III / IV.
- Compte pour le pouvoir de collection - comme toutes les autres cartes, les gladiateurs comptent également dans votre score de pouvoir de collection et compteront pour le versement (airdrop) du SPS.
- Transformable en DEC - Les Gladiateurs peuvent également être convertis en DEC, au taux de conversion de Untamed.
Il y a aussi une autre distinction très importante entre les gladiateurs et les autres cartes :
Les 32 cartes de l'édition Gladius ont une nouvelle capacité appelée Bloodlust :
Les gladiateurs se délectent de la passion du combat et puisent leur force dans chaque victoire, devenant de plus en plus dangereux au fil des combats. Chaque fois qu'un Gladiateur bat un adversaire, il/elle obtient +1 à toutes les statistiques initialement non nulles.
Cette capacité s'applique également aux morts passives, c'est-à-dire que si un Gladiateur bat un adversaire par le biais de quelque chose comme Épines, Retour de flamme, Réfléchissement magique, etc, Bloodlust se déclenche quand même.
Bloodlust est une capacité incroyablement puissante, et nous sommes sûrs que vous trouverez toutes sortes de façons imaginatives de la combiner avec d'autres capacités pour donner à vos équipes un avantage contre les guildes rivales !
Les tests de vérification de performance touchent à leur fin. Les gladiateurs et le reste des fonctionnalités de Brawls 2.0 devraient bientôt sortir, alors soyez prêts ! La date de sortie exacte n'a pas encore été fixée, alors restez à l'écoute pour de nouvelles annonces.
Traduction en français de : https://peakd.com/splinterlands/@cryptomancer/splinterlands-gladiators-introducing-a-whole-new-set-of-32-brawl-specific-cards