[TRADUCTION FR] Le magasin de guilde - un endroit où vous pouvez dépenser vos récompenses Brawl !

in #fr3 years ago

L'excitation monte alors que les gladiateurs s'entraînent pour leurs premiers combats d'arène dans les grandes guildes de Praetoria ! Les mages de combat font de bonnes affaires dans les magasins de guilde récemment ouverts, en s'équipant de divers artefacts magiques pour donner à leurs guildes un avantage sur leurs rivaux. L'inventaire est suffisamment volumineux, alors rendez-vous dès aujourd'hui dans votre magasin de guilde pour satisfaire vos envies de shopping !

Les tests de la version 2.0 des Brawls sont actuellement en cours avec les Mavericks, et vont bientôt se terminer alors que nous commençons à préparer la sortie de la version. Plus de détails ici : https://peakd.com/splinterlands/@cryptomancer/splinterlands-brawls-testing-20-now-open-to-the-mavs

Présentation du magasin de guilde

Le magasin est l'un des deux nouveaux bâtiments de guilde inclus dans la mise à jour Brawls 2.0. Sa construction apportera deux avantages principaux aux guildes :

1 - Bonus de mérite - Plus le niveau du magasin est élevé, plus vous gagnerez de mérites en récompense de votre participation au Brawl. Pour pouvoir recevoir des mérites, votre guilde doit avoir au moins un magasin de niveau 1. La construction de ce bâtiment doit donc être une priorité.

2 - Objets de la Boutique - Atteindre certains niveaux permet de débloquer de nouveaux objets, qui seront ensuite disponibles à l'achat dans la Boutique. Les guildes devraient s'efforcer d'atteindre le niveau 2 de la boutique aussi vite que possible, car ce niveau débloque des "Étuis de Gladius".

Attends, c'est quoi les mérites ?

La version 2.0 des Brawls ajoute un nouveau type de récompense pour les Brawls appelés : Mérites. Les mérites sont une monnaie de guilde non transférable utilisée pour acheter des objets dans le magasin de guilde. Tous ceux qui participent à un Brawl recevront des mérites à la fin du Brawl.

Il y a donc maintenant deux types de récompenses pour les Brawl : les guildes elles-mêmes gagnent des couronnes, et les individus au sein de la guilde gagnent des mérites. Le Brawl étant un sport d'équipe, chaque participant d'une guilde donnée recevra le même nombre de Mérites, quel que soit son score (victoire, défaite, match nul). Cependant, ces montants seront différents d'une guilde à l'autre.

La fenêtre des récompenses Brawl fournit une estimation du nombre de mérites que vous pouvez espérer recevoir dans des conditions idéales :

Important : pour recevoir des Mérites, vous devez avoir soumis toutes vos équipes pour le Brawl en question ! Donc si vous êtes du genre à oublier, mettez une alarme, demandez à un membre de la guilde de vous envoyer un message, ou autre chose... Parce que vous voulez ces Mérites ! Vous obtiendrez toujours des mérites si un adversaire se rend/se dérobe, et pour la défense d'une Fray vide (c'est-à-dire une Fray qu'aucune autre guilde ne remplit).

Calcul des points de mérite

Le montant des mérites que chaque membre de la guilde recevra est calculé comme suit :

Mérites = (Couronnes gagnées X 500 X multiplicateur bonus du magasin) / (nombre de Frays dans le Brawl).

Le nombre de Frays dans le Brawl dépend de son niveau (de 1 à 5 étoiles) :

FraysNiveau
131 étoile
162 étoile
183 étoile
214 étoile
255 étoile

Exemple de calcul des mérites

Disons que votre guilde a gagné 22 couronnes dans un Brawl 2 étoiles, et a rempli 14 des 16 Frays disponibles. Malheureusement, un membre de la guilde a eu une urgence familiale et n'a pas pu participer au Brawl. Donc seulement 13 membres de la guilde ont soumis toutes les équipes. Et, en plus de cela, disons que la guilde a un magasin de niveau 3.

Alors le total des Mérites par membre de la guilde = (22 x 500 x 1,4) / 16 = 962,5

Ainsi, chacun des 13 membres de la guilde ayant participé pleinement recevra 963 Mérites (arrondis au nombre entier le plus proche).

~ Les Brawl 2.0 n'étant pas encore sortis à l'heure où nous écrivons ces lignes, Splinterlands se réserve le droit de modifier le calcul des mérites et les bonus des magasins avant la sortie si nécessaire ! ~

Acheter des articles dans le magasin

Pour faire des achats dans votre magasin de guilde, cliquez sur le bouton VISITEZ LE MAGASIN depuis la page de construction de la guilde, ou accédez à l'onglet GUILDE dans l'écran du magasin de Splinterlands (l'onglet GUILDE ne sera pas visible si vous n'appartenez pas à une guilde possédant au moins un magasin de niveau 1) :

Les articles du magasin peuvent être achetés à la fois contre des mérites et des couronnes. Les objets achetables en Couronnes sont des choses qui bénéficient à la guilde dans son ensemble. Les objets achetables en Mérites profiteront aux joueurs individuels.

Au lancement, il y aura 4 objets disponibles, débloqués progressivement au fur et à mesure que le magasin se développe. Nous prévoyons d'ajouter d'autres objets au fil du temps, dont certains peuvent avoir des avantages en dehors des Brawls (par exemple, des bonus de production de terres (lands) et autres).

Les articles disponibles au lancement sont :

  • Les Etuis de Gladius - Les paquets de cartes Gladiateur. Comme les Gladiateurs eux-mêmes, les Etuis de Gladius sont liés au compte (ils ne peuvent pas être transférés sur d'autres comptes ou vendus sur des marchés externes).
  • Lunettes d'espionnage - Des gadgets magiques utiles vendus pour des couronnes, qui permettent à votre guilde d'espionner les autres guildes pendant la phase de préparation. Les chefs de guilde devraient s'efforcer d'en avoir toujours quelques-unes à portée de main.
  • Pierres de sang - semblables aux potions légendaires, ces pierres magiques permettent aux mages de combat de doubler leurs chances de recevoir des cartes légendaires en ouvrant des Etuis de Gladius.
  • Pierres de pouvoir - semblables aux potions d'alchimie, les mages de combat les utilisent pour se concentrer et doubler leurs chances de recevoir des cartes dorées lorsqu'ils ouvrent des étuis Gladius.

Remarque : les potions légendaires et les potions d'alchimie ne fonctionnent pas sur les Etuis de Gladius.

Des lunettes d'espion - ça a l'air cool !

Votre chef de guilde peut acheter un nombre illimité de lunettes espions pour aider votre guilde à préparer les Brawl. Chaque lunette d'espionnage peut être utilisée pour la durée d'un Brawl et s'active automatiquement au début de la phase de préparation de chaque Brawl. Ainsi, si votre chef de guilde achète 5 Loupes d'espionnage, tous les membres de la guilde pourront en profiter pendant les 5 prochains Brawls (PAS le Brawl en cours).

La présence d'une lunette active dans votre guilde sera clairement indiquée :

Dans cet exemple, votre guilde a accès à une lunette d'espionnage pour le Brawl en cours (indiqué par le statut ACTIF), et pour les 2 prochains Brawls après celui-ci (2 utilisations restantes).

Pour espionner les guildes ennemies, cliquez sur le blason d'une autre guilde en haut de l'écran :

L'écran passera à la vue de cette guilde, et vous montrera toutes leurs affectations Fray. Vous pouvez cliquer sur le bouton ARRÊTER L'ESPIONNAGE pour retourner dans votre propre guilde :

Oh, lorsqu'une fenêtre d'espionnage est active, vous pouvez également voir combien de frays les autres guildes ont remplis en passant votre souris sur les bannières des guildes :

Traduction en français de : https://peakd.com/splinterlands/@cryptomancer/splinterlands-guild-store-a-place-to-spend-your-brawl-rewards

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.25
JST 0.038
BTC 96907.08
ETH 3380.66
USDT 1.00
SBD 3.23