I am the OP's husband, the RN in the story. If you take your preteen child to the doctor in Minnesota, they are REQUIRED to take the child some place private to ask them questions that could rip the child's world apart if they say the wrong thing.
Here is a sample questionnaire
http://www.health.state.mn.us/youth/providers/headssslong.html