#198 @steemalliance Translation - 结构提案正式召集 | 第一阶段

基金会结构提案正式召集

请通读全文来了解重要细节

这些提案是为了社区组织的实际结构，而非筹资项目。在考虑筹资之前，我们必须先建立基金会组织。

工作小组对提案并没有具体要求，因为我们力求做到公开透明。但是提案必须建立基金会将如何运作的具体规范。

我们在本文结尾也包括了一份“提案结构示例”。

每份提案都应该基于即将建立的基金会的实际目标，是为帮助Steem进入主流市场。

提案过程

• 提案将以每2周为一轮。每一轮都是获得反馈并相应调整提案的一次机会。我们希望创建提案的人员能发现并抓住机会来通力协作，以创造最好的提案。

• 每轮临近结束时会安排集体会议，来讨论将来的提案和大致方向。

• 目前提案在6周内会暂时被冻结，在链上选举时会被提出。

• 如果工作小组觉得过程需要更多时间的话，时间轴还会变动。

• 请每个将撰写提案的小组在评论里或者Steem联盟(Steem Alliance)的Discord频道给我们留言。

提案过程详情

这份提案的目标在于，尽量为我们社区建立最有益处的基金会结构。为此，我们认为需要留出时间来进行合作并听取反馈意见。

基于此，工作小组将会把这一过程分为3个阶段，每阶段2周。目标是在此期间，这些提案会随社区反馈而不断演进完善。这也为撰写提案的个人留出时间来查看其他提案，并且可能会结合多种设计，通过协作做到更好。

这并非竞争，而是整个社区一起努力，试着创建让我们所有人都会受益的提案。

---

第一阶段（2月14日 — 2月28日）

这一阶段的目标是开始计划结构提案（如果还没有开始），同时尽量向整个社区公开。到这2周的末期，我们希望每个小组已经可以向公众描述提案的概要。

• 虽然具体细节还不清楚，但至少应该能够解释自己的目标和如何达到这些目标的大体想法，还有描述你的提案结构将怎样应用。

接下来，你可以发帖来表述自己的想法，并开始收集社区的反馈意见。如果有人打算在帖子里包括dtube视频，我们也大力鼓励。当然这并不是必须的，但会帮助更多人理解你的提案。

这一阶段末期，所有贴文会被收集并发布在@steemalliance的主页，以便查找。我们也会组织集体会议来回答问题，确保所有人都明确目标和进程。

在每一阶段末期，请在你的贴文中使用#foundationproposal的标签。

有想法，打算寻求合作？那就使用#proposalcollaboration的标签来找到其他同道中人吧。

第二阶段 （3月1日 — 3月15日）

这一阶段会涉及到更多细节，以及如何将你的想法付诸实践。我们希望你能够借鉴社区的反馈意见进行改进。

• 这一阶段末期，你应该能够对自己的提案想法进行更系统的表述，同时会有足够的信息来证明其可行性。

这一阶段末期，所有提案会被收集并发布在@steemalliance的博客，以便查找。我们也会组织集体会议来回答问题，确保所有人都明确目标和进程。

在每一阶段末期，请在你的贴文中使用#foundationproposal的标签。

第三阶段 （3月16日 — 3月30日）

这是最后一个阶段，在此期间，你应该听取社区有用的反馈意见，来调整提案，尽量改进结构。

• 这一阶段末期，你应该完成最终提案并包括所需细节。这将是参加投票的提案，所以必须确保完整。

到时候会有“最后召集”来宣布提交提案的时间范围和最后期限，这一预定期限过后，就不再接受提案，票选开始前也不允许再做更改。这将是“冻结点”，由此我们会继续进行投票环节。

正式提案被提交后，会被统一收录入一篇贴文，发布在@steemalliance的主页，以便查找这些票选中会包括的结构提案。

接下来，我们会组织集体会议，宣布可以进行投票的最终提案，并详细解释如何进行票选。这些当然也会在链上公布，我们会先语音交流，然后发布贴文。

↑ This is my Chinese translation for the first half of @steemalliance's OFFICIAL CALL FOR STRUCTURE PROPOSALS | STAGE ONE. The second half below is done by @joythewanderer. We were invited to join the team by @soyrosa who initiated the translation projects. Feel free to join this project if you are interested and experienced in translation!

工作组在这段时间将会做些什么？

工作组的目标是在每个阶段，把这些提案收集到一个让每个人更容易找到的地方，同时试着与每个提案小组“签到”，以确保他们的问题得到解答。充当联络人，将有用的反馈传达给提案小组，以确保沟通畅通无阻。 我们将继续进行每周的市政厅会议，但在每个阶段结束时将进行“签到”。 此时，我们将会发布通过@steemalliance主页上收集的提案，尽最大可能让这些提案曝光。

工作组还将会继续计划如何进行对这些提案的投票，并将向公众发布这个进程的更新。

一些重要事宜：

· 相关帖子的收益跟这个进程没有任何关系
· 反馈仅仅是反馈，每个提案小组可以选择采用或者忽略，完全取决于各个小组。虽然这个将会投票取决，我们希望每个小组采用有建设性的反馈，以改善提案。
· 所有小组在最终阶段将可以提交提案

提案结构

为了让提案更有条理，更容易理解，我们提出下列开放式问题，这样不但可以帮助个人建立提案，也可以帮助社区对提案进行比较。我们建议提案考虑下列问题，但如果这些问题不适用于某个特定提案，也不是严格要求的。

工作标题 – 你为这个结构设计用怎样的名字？

团队 – 哪些人参与设计你的提案结构？

概观/执行总结 – 用几段话和一些简单的术语描述你的提案和它的目标。

目标 – 你的结构的主要目的是什么？

主要好处（该结构） - 你的结构设计有哪些好处？ 解决了什么问题？ 它如何使社区受益？

使命/愿景- 这个提案基金会的目标是什么？将如何实现？会是什么样子？

组织结构 – 提案基础的实际结构是什么样的？

基金会成员 - 基金会成员及他们的角色将会如何决定？会员服务的期限将是多长？

领导 - 如果结构需要领导结构，领导层在基金会中将会是如何实现？会有多层次的领导？具体的结构将会是什么样子？

社区参与/沟通 - 社区在提案结构中是怎么样的位置？他们将如何被代表？如何保持畅通透明的沟通？

问责监督 -在你的结构下基金会如何对社区负责？如果成员未能遵守被批准的结构所提出的原则和使命，社区如何能够开除他们？

法律结构 - 是什么类型的实体？

基金会资助 – 你的结构将如何获得资助？是将取决于筹资，利润为基础，捐赠等吗？

项目资金 - 未来的项目将如何获得资助？将会包括哪些流程？社区在这方面扮演什么角色？

协作/互动 - 如何看待你的基础设计与与未来的Steem DAO等项目进行互动？

计划 – 目前在这个基础结构理念的规划阶段哪个部分？以及接下来的步骤是什么？

反馈/更多信息 - 社区可以在哪里参与对该基金会结构的提议？有没有一些DISCORD聊天室或者其他账号，让社区可以追踪的呢？

我们的目标是让这个流程更开放化，也更有条理。我们希望通过多阶段的流程，鼓励更多合作，同时也给社区计划给与反馈，让个人更好的提高提案。

这是社区的组织，我们必须一起建立。

谢谢

Steem联盟工作小组
@Ehiboss, @Eonwarped, @Inertia, @Jedigeiss, @Lemouth, @LLFarms, @Neoxian, @Reggaemuffin, @Shadowspub, @Travisung, @Twinner

_{什么是Steem联盟？
Steem 联盟是一个社区聚集在一起建立一个基金会的想法，其主要目标是改善整个Steem。}

_{未来基金会的目标是结合“链的脸孔”，与其他团队以及Steemit Inc.合作，共同改善Steem平台。主要致力于帮助Steem进入主流舞台，将会专注于市场营销，维护Steemit.com，开发steemd，exreach和各种Steem活动。 资金需要以筹款/盈利为基础，但也需要Steemit Inc.的大量投入。}

_{工作组的目标是监督未来基金会的建立，确保透明度，公平性，尊重社区的声音。 基金会一旦成立后，工作组将解散。}