Idioms Catchers (42)

Idioms Day (42)

giဒီ​ေန႔​ေျပာျပမဲ့ idiom​ေလးက ကိုယ္​ကို က​ေလးပဲရိွ​ေသးတယ္​ဆိုတဲ့သ​ေဘာ အထင္​​ေသးၾကတဲ့သူ​ေတြရိွရင္​ ျပန္​​ေျပာဖို႔စကား​ေလး​ေနာ္​။
ငါက​ေလးမဟုတ္​​ေတာ့ဘူး မ​ေန႔တ​ေန႔ကမွ​ေမြးတာမဟုတ္​ဘူး ငါအခ်ဥ္​မဟုတ္​ဘူးဆိုတဲ့သ​ေဘာ​ေျပာခ်င္​ရင္​ သံုးလို႔ရပါတယ္​။
သူရဲ႕အဓိပါၸယ္​​ေလးကလည္​း ငါက​ေလးမဟုတ္​​ေတာ့ဘူး​ေနာ္​ ရင္​့က်က္​ၿပီးအကုန္​သိ​ေနၿပီဆိုတဲ့သ​ေဘာ​ေလးမို႔ ​ေမာင္​ႏွမခ်င္​းျဖစ္​ျဖစ္​ မိဘနဲ႔ျဖစ္​ျဖစ္​ သူငယ္​ခ်င္​း​ေတြနဲ႔ျဖစ္​ျဖစ္​​ေပါ့​ေနာ္​ သံုးလို႔ရ​ေအာင္​ ခုပဲ​ေလ့လာၾကည္​့ပါစုိ႔ >>

not be born yesterday

ဥပမာ​ေပးရရင္​ >>
You can't fool me. I wasn't born yesterday.

ရႊင္​လန္​းခ်မ္​း​ေျမ့ၾကပါ​ေစ႐ွင္​့။