Idioms Catcher (41)

Idioms Day (41)

လူတစ္​​ေယာက္​ကို ယံုၾကည္​ႏိုင္​တယ္​ မွီခိုအားထားႏိုင္​တယ္​ဆိုတာမ်ဳိး​ေလးကလည္​း အ​ေျပာမ်ားတဲ့စကား​ေလးပဲ​ေနာ္​။
ဒါ​ေၾကာင္​့ giအခု​ေရြးထားတာက တစ္​စံုတစ္​ခု တစ္​စံုတစ္​​ေယာက္​ကို ယံုၾကည္​လိုက္​စမ္​းပါ စိတ္​ခ်အားကိုးလိုက္​စမ္​းပါဆိုတဲ့သ​ေဘာ​ေလးနဲ႔ idiom ​ေလးျဖစ္​ပါတယ္။
နင္​ငါ့ကိုယံုစမ္​းပါ နင္​ငါ့ကိုယံုလို႔ရတယ္​ အားကိုးလို႔ရတယ္​​ေနာ္​လို႔ ​ေျပာခ်င္​ ဒီလို​ေလး​ေျပာ​ေနာ္​။
ဒါ​ေပမဲ့ တကယ္​့လက္​​ေတြ႔ဘဝမွာ​ေတာ့ လူတိုင္​းကို အယံုမလြယ္​ဖို႔ giမွာခ်င္​ပါတယ္​​ေနာ္​။
ခု​ေတာ့ ​ေလ့လာၾကည္​့ၾကပါ႐ွင္​။ >>

bank on something

ဥပမာ​ေပးရရင္​ >>
Listen! I'll never betray you, so you can bank on it.

ရႊင္​လန္​းခ်မ္​း​ေျမ့ၾကပါ​ေစ႐ွင္​့။