Tre bona poŝto! Komplete komprenebla por mi. Mi forte konsentas kun vi ke kompreno estas pli grava ol korekteco. Mi ŝatus skribi esperante sur Steem kaj alia lokoj, sed ofte kiam mi poŝtas ion ĝi ŝajnas ke mian mesaĝon perdas kaj estas respondita kun grupo de korektoj. Mi ege volas pliboniĝi, kompreneble, sed devus ekzisti ia ekvilibro.
Ĉu korektadoj ĝenas vin? Mi ne pensas, ke homoj kiuj korektas dirus ion alian se ili ne korektus.
Unue, mi ĉiam aprezas korektadoj. Sed kiel ekzemplo, se mi demandus demandon al iu, mi preferus respondon rilate al mia originala demando (supozante ke la demandon estas komprenebla). Se oni ŝatus aldoni iom korektadoj aldone al respondo, ke estus ideala. Se oni respondus al mi kun nur korektadoj kaj neglektus la fakta demando aŭ la mesaĝo, tiam eventuale ĝi iĝus laciga.
Ho! Bonvolu skribi en Esperanto. Ne timu :-)