Entretien d’embauche en anglais : It’s OK, Just Do It.

Si la perspective d’un entretien d’embauche en anglais peut intimider, il ne faut pas voir cela comme une épreuve insurmontable. Premièrement, si vous avez postulé à un poste en anglais courant c’est que vous êtes de base à l’aise en anglais.

En effet, la première règle de votre recherche d’emploi consiste à toujours être honnête avec vous même. On assumera donc dans cet article que vous avez une base solide. Nous allons donc voir comment en quelques jours, vous pouvez prendre les bons réflexes pour être prêt le jour J.

Entretien d’embauche en anglais américain ou britannique ?

Connaissez-vous votre interlocuteur pour l’entretien ? C’est important de récupérer à minima l’information sur le profil de cette personne. Est-il américain, anglais ou d’une autre origine et parlant un anglais international avec peut être son accent ?

Vous le savez surement certains accents sont plus difficiles que d’autres pour nous.

Premier cas de figure, c’est un entretien d’embauche en anglais britannique. Good news! C’est l’anglais que l’on apprends en France à l’école, au secondaire et l’université. Vous n’aurez aucun mal à comprendre votre interlocuteur.

Second cas, c’est un américain. Là cela peut se compliquer un peu : certains américains parlent vite avec un accent prononcé. Il va donc falloir travailler votre écoute de l’anglais américain pour vous y habituer. On va voir dans le prochain chapitre plusieurs outils.

Dernier cas, votre interlocuteur parle un anglais dit international mais avec son propre accent. Bonne chance si il est d’origine indienne par exemple 🙂 mais rassurez-vous dans tous les cas, vous pouvez vous y préparer.

Pensez néanmoins à fixer le rendez-vous d’entretien à un temps suffisamment correct pour vous laisser le temps de la préparation de l’entretien d’embauche.
Si vous appelle le mardi et que vous dites ok pour un RDV le jeudi, vous n’allez pas pouvoir vous préparer correctement.

Prévoyez si possible une semaine idéalement. Voyez cela un peu comme un sportif qui fait un échauffement : vous allez progressivement réactiver les connexions de votre cerveau pour la langue anglaise.

Ok, my dear. Ready to go ?

Se préparer pour comprendre l’anglais à l’oral

Passer un entretien d’embauche en anglais OK, mais comment se prépare-t-on ?

Une fois le type d’anglais identifié, vous allez consommer du contenu dans la langue et l’accent concernés. Votre meilleur allié ici est YouTube car vous y trouverez même des indiens qui parlent anglais (Oui, il y a beaucoup de vidéos disponibles).

Voici une vidéo par exemple d’un anglais avec un accent indien – non je ne fais pas de fixation sur nos amis indiens, c’est pour l’exemple :

 

Ici, il s’agit d’une vidéo sur un test d’un smartphone. En règle générale, essayez de choisir un sujet qui vous intéresse. En effet, il s’agit non seulement d’habituer son oreille à l’écoute de la langue mais surtout de comprendre.

Un bon exercice avec simplement papier et stylo est à la fin de la vidéo de résumer en 10 lignes les idées essentielles de la vidéo.
Répétez l’exercice une à deux fois par jour.

Plus généralement, pensez à chaque occasion que vous pouvez employer à l’immersion linguistique.

Le soir, vous regardez le journal, votre série préférée ou un film, pour chacune de ses activités il est possible de l’avoir en langue anglaise. Regardez un soir la BBC ou Skynews ou lieu de France 2 ou Tf1, votre série est forcément aussi disponible en VO ou VOST (Version Originale Sous Titrée).

What's Next ?
Vous pouvez poursuivre la lecture complète de l'article sur le blog de l'entretien d'embauche : Entretien-dEmbauche.fr.

Vous découvrirez d'autres articles et plein de conseils pour vous aider dans vos entretiens d'embauche ou vos démarches de changement de poste. Entretien-dEmbauche.fr, ce sont aussi de nombreux conseils en Management, Networking, Productivité et Personal Branding.

PS : De prochains autres articles seront publiés sur Steem, à bientôt !