(POL) coś o mnie .. (ENG) something about me

(ENG ) - I live with my family in Kielce, Poland. I've always been interested in computer games. Strategy, survival MMO RPG .. and FIFA ... I'm interested in football. I used to play in the back yard of the third league, unfortunately, the injury at the age of 16 ended my dreams of the game and I just had to cheer. I do not have much free time because of having a family (as I mentioned earlier my wife and two wonderful children), however, the passion that has become part of the virtual world does not let me forget about myself and I am still looking for new challenges .. Some two years ago, my son proposed that opened channel on YouTube what I did (I currently have over three thousand subscriptions on it) Unfortunately, most of YouTube I use to conduct online broadcasts but the channel is not developed enough because I lack time (what live daily gave nice increments - while I'm not in due to Work every day to devote to your passion) It's nice to start an online broadcast and do what you like seeing that there are people who want to watch it .. As I wrote earlier I'm almost 36 years old (in August birthday) I am looking for something new in a virtual world .. That's how I came across the Steemit platform ... I'm over I believe that although I will be partially interested in seeing my Profile. By the end I do not know what I will be acting on the platform and will it reflect what I've done so far on YouTube (running game broadcasts) or maybe I will treat it as a BLOG and search for new friends ... Maybe you can help me make the final decision ? I do not quite know how this platform works, but from what I have noticed, I can also carry on transmitting something for myself. Of course, if you find yourself willing to watch / read ;-)
If anyone would have any questions for me, I invite you with a pleasant desire to answer all .. Any more about me? I worked in the UK for 2.5 years as a builder ... I also take care of it (I do repairs and interior finishing to a high standard) However, I did not want to combine my passion with work, so the construction channel falls off ;-) ...
at the end I put a photo of my city at night (maybe not great) but I certainly could not live somewhere else

Thank you for welcoming me and for your "voices - like"

(POL) - mieszkam wraz z moją rodziną w Kielcach w Polsce. Od zawsze interesowałem się grami komputerowymi . Strategia , survival MMO RPG .. oraz FIFA... Interesuję się piłką nożną . Kiedyś nawet sam Grałem na zapleczu trzeciej ligi , niestety kontuzja w wieku 16 lat zakończyła moje marzenia o grze i pozostało mi tylko kibicować. Nie posiadam za wiele wolnego czasu z racji posiadania rodziny ( jak już wcześniej wspomniałem żona i dwójka wspaniałyc dzieci ) jednakże pasja jaką się stał po cześci świat wirtualny nie daje o sobie zapomnieć i wciąż szukam nowych wyzwań .. Jakieś dwa lata temu mój syn zaproponował bym otworzył kanał na YouTube co też uczyniłem ( obecnie posiadam na nim ponad trzy tysiące subskrypji ) Niestety YouTube w wiekszości wykorzystuję do prowadzenia transmisji online lecz kanał nie jest dostatecznie rozwinięty ponieważ brak mi na to czasu ( co dzienne live dały ładne przyrosty - natomiast nie jestem w stanie z racji Pracy codziennie poświęcać się swojej pasji ) Miło jest odpalić transmisję online i robić to co się lubi widząc że są ludzie którzy chcą to oglądać .. Jak już wcześniej pisałem mam prawie 36lat ( w sierpniu urodziny ) Cały czas poszukuję czegoś nowego w wirtualnym świecie .. Tak też natrafiłem na platformę Steemit ..Mam nadzieję że chociaz częściowo zainteresuję parę osób do podglądania mojego Profilu . Sam do końca nie wiem czym się będę zaimował na platformie i czy będzie to odzwierciedleniem tego co robiłem do tej pory na YouTube ( prowadzenie transmisji z gier ) czy też może potraktuję to jako BLOG i poszukiwanie nowych znajomości.. Może wy mi pomożecie podjąć ostateczną decyzję ? Nie do końca wiem jak działa ta platforma ale z tego co zauważyłem można równiez prowadzić transmisję także coś napewno dla siebie znajdę . Jeśli oczywiście znajdą się chętni by to oglądać / czytać ;-)..
Jeśli ktoś miał by do mnie jakieś pytania to zapraszam z miłą chęcią odpowiem na wszystkie .. Coś więcej o mnie ? 2,5 roku pracowałem w UK jako budowlaniec .. ocenie również się tym zajmuję ( wykonuję remonty i wykończenia wnętrz na wysoki standard ) Jednakże nie chciał bym łączyć pasji z pracą więc kanał budowlany odpada ;-) ...
na koniec zamieszczam zdjęcie mojego miasta nocą ( nie jest może wielkie ) ale z pewnością nie mógł bym żyć gdzie indziej

Dziękuję za przywitanie oraz za wasze " głosy - like )