수능 지문을 이해하는 방법 1: 일본의 파란불

** 수능 지문을 이해하는 방법 1: 일본의 파란불

• 수능 지문을 해석할때는 똑같은 지문을 제대로 이해할때까지 여러번 해석해보는 연습, 또는 가능하다면 말로 읽어보는 연습을 강력추천합니다.
• 수능 지문에서 교수님들이 실제로 요구하고, 얻어가야 할 가장 중요한 내용은 그 영어의 내용에 있는 생각들입니다.
• 최소한 오답노트 숙제에서는 더럽게 어려운 이런 글들이 무엇을 의미하는지 반드시 이해할려고 애쓰고, 그 이해를 자신의 "교양"으로 삼기를 바랍니다. 이 교양이 넓어지면 글을 덜 해석해도 무슨 내용인지 감이 오는 상황이 생길 것입니다.
• 그에 더해 어떤 글을 제대로 읽고 어떤 글이 예시이므로 휙 넘어가도 되는지 감이 올 것입니다..
• 고3 모의고사에서 일본의 "아오"라는 단어가 녹색이 아닌 파란불을 의미하므로, 실제로 신호등에 파란불이 있는 경우가 있다는 지문을 읽은 적이 있습니다.
• 이런 경우, 파란 색 등이 정말 있는지 찾아보는게 의미가 있습니다. 그래야 자신의 것이 되는 것입니다. "백문이 불여일견"이라는 말도 있잖아요 ^^;

*참고한 자료:
파란불과 초록불 - (링크)
일본의 "파란불" - (링크)
외국의 잡지에서 소개한 일본의 신호등 - (링크)