Married to Gengar (Pokémon) Digital VS Traditional

One of my co-workers at the institute (I work teaching English in an institute) is fan of Pokémon and loves Gengar. He spent every day asking me to make a Gengar drawing for him. By the other hand, another co-worker was asking me to draw her as an anime girl. To fullfill both desires, I decided to make this drawing with both characters. I made it first in traditional style, and when I started using Panit Tool Sai, I made it in digital. After that, I began to do pokemon drawings with my OCs, in both ways: digital and traditional.
How do you think it looks better, digital or traditional?
I think in this case, traditional looks better. I was just starting learning digital when I made this, so I wasn't so good.

Uno de mis compañeros en el instituto (trabajo dando clases de Inglés en un instituto) es fan de Pokémon y ama a Gengar. Pasaba todos los días pidiéndome que hiciera un dibujo de Gengar para él. Por otro lado, otra compañera de trabajo me estaba pidiendo que la dibujara en estilo de anime. Para cumplir ambos deseos, decidí hacer éste dibujo con ambos personajes. Primero lo hice en estilo tradicional, y cuando empecé a usar Paint Tool Sai, lo hice en digital. Después de eso, empecé a hacer dibujos de pokemons con mis personajes originales en ambas formas: digital y tradicional.
¿cómo creen que se ve mejor, digital o tradicional?
Pienso que en este caso, tradicional se ve mejor, porque apenas estaba empezando a aprender a dibujar en digital cuando hice éste.