You are viewing a single comment's thread from:
RE: VLOG 58: MIDSUMMER CELEBRATION
Tried and tested? I heard you were badly bitten by these pesky little bugs. Don't scratch em too much! 😀
Tried and tested? I heard you were badly bitten by these pesky little bugs. Don't scratch em too much! 😀
Haha yeah I am basically vaping all the time :D lol
but this little glags (Tabanidae) was hitting me several times and my leg and arm was swollen - but today everything is much better. Eventually because I used "ballistol" and "St. John's wort oil" to cure these parts and because i avoided to scratch :P
Oh, those are nasty and leave quite a mark. Latvians call them dunduri. Because they hum (dun) and prick (dur) (nevermind, I'm fascinated by language again). 😀
Cool way to combine these two actions to the name :P they are called "Bremse" in German.. which is basically a throttle or break. I don't know why this name. But yeah. Language ^^
Posted using Partiko Android
Haha, so funny, bremze in Latvian means brake (the one in cars). We have so many German loan words! Zapte (a jam) from saft and more.
Haha yeah European languages have much in common :D
Posted using Partiko Android