You are viewing a single comment's thread from:
RE: Deutsch-Dienstag: melunis Ausflug in die wunderbare Welt der Sprache #10
Was hältst du denn davon, wenn du besagten Artikel am 22.5. postest, wenn ich im Urlaub bin? Als meine Vertretung? Hättest du Lust dazu?
Und wenn ich euren Dialog so lese, hab ich die ganze Zeit meine Cousins im Ohr! (Auch wenn diese Pfälzer sind, aber es liest sich doch sehr, sehr ähnlich, hehe!)
E Pälzer? Ei ich glaab's baggerd!
Was ist denn "baggerd"? 😅
"Ich glaub' es hackt!" Weil Faulenzer nicht dumm sind, nehmen wir an der Saar statt einer Hacke gleich einen Bagger. :-)
Dann hatte ich recht vermutet, hah! :D
Abgemacht! Doch werde ich mich nicht hauptsächlich mit dem Dialekt beschäftigen, sondern des Saarländers spezifische Eigenschaften unter die Lupe nehmen, sein laxer Umgang mit Prädikaten und dessen Kriegserklärung an den Dativ.
Außerdem: Wenn e Pälzer es Maul uffmacht, dann heere mir das in Saarbrigge zehn Killomeder geje de Wind. Heer ma blooß uff, deene kannschde doch nät zuheere.
Liebe Grüße
Wolfram
Lieber Wolfram,
es freut mich sehr, dass du das machst! Schick mir dann bitte den Link, dann werde ich fix einen "Verweispost" schreiben, damit auch alle zu dir finden!
Ich kann denen ganz wunderbar zuhören! :D :p
Hab ein schönes Wochenende!
Wird gemacht, Chefin!