Ein sonniger Skitag am Gletscher! A sunny skiday on the glacier! [DE/EN]

Servus miteinander!

Der heurige April hat es noch ganz schön in sich. Der Winter will sich einfach nicht verabschieden und sorgte in den vergangenen Tagen noch für reichlich Schnee in den Bergen. So packte ich nochmals meine Ski aus und begab mich nach Salzburg auf den Kitzsteinhorn Gletscher, wo noch ausgezeichnetes Skivergnügen möglich ist.

Hello to all!

This year's April still has a lot to offer. The winter just does not want to say goodbye and provided in recent days still plenty of snow in the mountains. So I unpacked my skis again and went to Salzburg on the Kitzsteinhorn glacier, where excellent skiing is still possible.

---

Das Kitzsteinhorn ist von Zell am See/Kaprun aus mit einer Gletscherbahn erreichbar. Am Gletscher der sich unter dem 3.203 Meter hohen Horn befindet, ist das Skifahren von Oktober bis Ende Mai möglich. Da der Schnee in den niedrigeren Skigebieten doch langsam schwindet und aufgrund der Coronasituation ohnehin kaum Skigäste unterwegs sind, ist das Kitzsteinhorn das letzte offene Skigebiet der Region.

The Kitzsteinhorn is accessible from Zell am See/Kaprun with a glacier lift. On the glacier located under the 3,203 meter high Horn, skiing is possible from October to the end of May. As the snow in the lower ski areas is slowly disappearing and due to the Corona situation there are hardly any ski guests on the way anyway, the Kitzsteinhorn is the last open ski area in the region.

---

Ich erwischte einen Traumtag wie aus dem Bilderbuch mit strahlendem Sonnenschein, tiefbaluen Himmel und perfekte Schneebedingungen. Zwar waren der Betrieb der Liftanlagen am Kitzsteinhorn auch schon etwas eingeschränkt, doch aufgrund des bescheidenen Andrangs hatte man die Pisten fast für sich alleine.

I caught a dream day like a picture book with bright sunshine, deep blue sky and perfect snow conditions. Although the operation of the lifts at Kitzsteinhorn were also already somewhat limited, but due to the modest crowds had the slopes almost for themselves.

---

Am oberen Ende des höchsten Schleppliftes, konnte man einige Meter zu Fuß auf die Scharte nach oben steigen. Dort erhaschte man einen unfassbar klaren Blick über die weißen Alpengipfel bis nach Südtirol. Der höchste Berg Österreichs der Großglockner und auch der Großvenediger waren aufgrund der hervorragenden Sicht glasklar zu erkennen. Der Ausblick war einfach nur überwältigend.

At the top of the highest drag lift, you could climb a few meters on foot to the top. There one caught an incredibly clear view over the white alpine peaks to South Tyrol. The highest mountain in Austria, the Grossglockner, and also the Großvenediger were crystal clear due to the excellent visibility. The view was simply incredible.

---

Ich hoffe euch haben meine Bilder von meinem letzten Skitag am Kitzsteinhorn gefallen. Vielleicht hab ihr ja das ein oder ander Feedback für mich über.

I hope you liked my pictures from my last ski day on the Kitzsteinhorn. Maybe you have some feedback for me.

Liebe Grüße, Lukas.
Nice greets, Lukas.

Die Fotos wurden alle von mir selbst aufgenommen und werden durch Anklicken in Großformat angezeigt
The photos were all taken by myself and are displayed in large format by clicking on them.