Könnte man die Reduktion der Witnessvotes pro Account nicht einfach durch Aufteilung des Stakes auf mehrere Accounts umgehen?

Das ist Möglich, aber dafür müsste man 1. eine größere Menge Steem kaufen, wodurch der Kurs steigen würde und es für den Angreifer teurer wird. Und auf der anderen Seite ist die größte Gefahr das ein großer, Systementscheidender Stake außerbörslich verkauft wird. Dieser ist in der Regel auf einem Account gebunden und ein Angreifer müsste sich so erst mehrere weitere Accounts erstellen, einen Powerdown durchführen und den Stake umverteilen. Was dem Rest der Witnesse Zeit gäbe einzugreifen, wie dies auch immer aussehen würde.