RE: SiebenTageDeutsch - Kurzes Update: Ein bisschen mehr und genauer
@vonhandfotografy - die Zweisprachigkeit ist m.M. gar nicht das Problem. Im Gegenteil - aber dann sollten die Posts getrennt werden. Ganz BESONDERS, wenn es längere Artikel sind. Ich bin zwar der englischen Sprache mächtig, aber wenn ich ständig auf Posts komme, die mit deutsch getaggt sind, dann will ich nicht nicht schon in der Vorschauliste den Titel und den Einführungssatz in Englisch sehen.
Kommst du dann auf den Artikel sind die dann sehr oft miserabel zu lesen, weil nach jedem Absatz die Sprache wechselt oder du 2/3 Spalten nebeneinander hast, in die gerade 2 Worte je Zeile passen.
Die Artikel so zu formatieren macht mehr Arbeit, wie einen Deutschen und einen Englischen Artikel zu posten. Das wäre dann wirklicher Zugewinn für den englischsprachigen Contentbereich, als auch für den Deutschsprachigen.