Bei der Recherche hierzu sind mir folgende interessanten Dinge auf- bzw. eingefallen:

1. Die Zeitzone UTC als Grundlage für den Wertungszeitraum eines bestimmten Tages hat für den Wochenpost den Vorteil, dass die nicht wenigen Kommentare von 0:00 bis 1:00 MEZ in der Nacht von So auf Mo auch dazuzählen.

2. Außer dem "daily top commented"-award gibt es auch noch einen "weekly top commented"-award, den der Wochenpost allerdings auffälligerweise noch nie bekommen hat. Das liegt hauptsächlich am fixen Wertungszeitraum von Mo 0:00 bis So 24:00. Da steht wieder keine Zeitzone dabei, aber kann ja wiederum fast nur UTC sein, somit also Mo 1:00 bis Mo 1:00 MEZ. Und damit wird leider jeder Wochenpost zerteilt und fällt mit dem größeren Teil der Kommentare in die eine Wertungswoche und mit dem kleineren Teil in die folgende.