Oh, I'm glad you find the misuse case interesting :-)

Yes, an update function for scheduled posts would be quite useful or an extra button to save drafts. Maybe, because I have no idea how many users would use it.