Quite warm - Ganz schön warm

EN (DE unten)

Hello dear community,

It was really warm here again today.

Even now it's still 29 degrees in our living room. Well, we should have left the shutters down during the day. :(

We had a little cooling off. We went to the pool, even though it's not completely clear yet. Still needs to be adjusted properly ;)

I've already watered my plants this morning so that they have something to drink.

I noticed that one of my chilli pepper plants has its first flower.

So it won't be long now until I can harvest the first chillies ;) I have enough plants so that I can harvest the green ones and leave others until they are red.

We can also harvest tonatas soon. There are already some on it. Still quite small, but I think they're the small variety anyway.

You can already see the second courgette. Then we'll have delicious food again.

DE

Hallo liebe Community,

Heute war es wieder richtig warm bei uns.

Selbst jetzt sind es in unserem Wohnzimmer noch 29 Grad. Tja wir hätten mal Tagsüber die Rolläden unten lassen sollen. :(

Eine kleine Abkühlung hatten wir gehabt. Wir waren im Pool, auch wenn dieser noch nicht ganz klar ist. Muss noch richtig eingestellt werden ;)

Meine Pflanzen habe ich heute morgen bereits gegossen, damit diese was zu trinken haben.

Dabei hane ich gesehen, das eine meiner.Peperoni Pflanzen die erste Blüte trägt.

Es wird also nicht mehr lange dauern bis ich die erste Pepperoni ernten kann ;) Habe genügend Pflanzen, damit ich die noch grün ernten kann und damit ich andere stehen lasse bis diese rot sind.

Tonaten können wir auch bald ernten. Es sknd schon einige dran. Noch recht klein, aber ich glaube das ist eh die kleine Sorte.

Die zweite Zucchini ist auch schon zu sehen. Dann gibts wieder leckeres Essen.