Die kleinen einfachen Dinge, die deinen ganzen Tag bereichern / The little things, which make your whole day just wonderful! (post in german and english)

in #deutsch7 years ago

Die kleinen einfachen Dinge, die deinen ganzen Tag bereichern!

Lange Zeit war ich wegen meiner alten Nintendo NES Konsole verzweifelt, weil ich sie einfach nicht zum Laufen bekam. Alles mögliche versucht und Stunden damit verbracht im Internet herauszufinden, wie ich das Ding wieder anschmeiß, doch alles vergeblich.

Letzte Woche nahm ich alle Kabel, die ich zur Verfügung hatte und ging zu einem IT-Fachmann in der Nähe. Ich dachte, dass ich einen Adapter brauche, damit es funktioniert.
Der Spezialist erklärte mir innerhalb 2 Minuten, wie es angeschlossen werden muss und welche Einstellungen am TV zu treffen sind.

Zuhause gleich ausprobiert und TADA...Es hat wirklich funktioniert! Die NES lief!! Und ich war so unglaublich glücklich! :)
Ja, da kamen Kindheitserinnerungen hoch und es hat wahnsinnig viel Spaß gemacht.

IMAG1985.jpg

Danke sagen

Ich hatte das Bedürfnis, mich bei dem IT-Mann zu bedanken. Also war ich heute beim Bäcker und habe ein Schoko Croissant für ihn gekauft.
Ich ging in sein Geschäft und habe mich erstmal für die tolle Beratung bedankt und gesagt, dass meine Nintendo wieder läuft. Darauf habe ich ihm das Schoko Croissant (natürlich in einem Bäckersackerl) übergeben.

Plötzlich strahlten seine Augen. Seine Freude war nicht nur sichtbar, sondern auch spürbar.

Er überreichte mir seine Hand, bedankte sich und lud mich auf einen Kaffee ein. Da ich nicht wirklich viel Zeit hatte, lehnte ich dankend ab.

Wir wünschten uns noch einen schönen Tag und dann verließ ich seinen Laden.

Auf dem Weg nach Hause war die Freude riesig. Ich konnte nicht aufhören zu grinsen.

Ich hätte diesem Menschen nicht danken müssen, doch diese kleine Geste hatte Auswirkungen auf uns beide und ich bin froh, dass ich es getan habe.

Ich bin der Meinung, wir sollten öfters solch „kleine“ Dinge wertschätzen. Natürlich können wir sie auch als selbstverständlich sehen, doch dann hat niemand was davon.

Wann hast du dich das letzte Mal für so eine kleine, aber feine Auskunft bedankt?

Lg
Joachim

The little things, which make your whole day just wonderful!

Long time I was very desperate because of my Nintendo NES console. I've tried so much, that it works on my tv, but it don't run.

Last week I took all cables from the NES and walked to a specialist near at my flat. I thought, that I need any adapter.
The specialist explained me in 2 minutes, how it works and which preferences I need to configure.

At home I tried this and BOOOM...it fucking works!! :) The NES turned on and i was so freaking happy!
Yes, some memories of my childhood come back and it was so much fun.

IMAG2060.jpg

Just say THANK YOU

I wanted to say thx to the computer specialist. So today I went to a baker and bought a chocolate croissant.
The I went to the shop and at first a say thank you for the simple advices and said, that the NES works. Then I gave him the croissant.

Suddenly his eyes began to shine. I saw and felt his joy.

He shaked my hand, said also thank you and offered me a coffee. I hadn't much time, so I refused thankfully.

At the way home, I was just happy. I couldn't stop laughing.

I didn't have to thank, but this little gesture made our both day.

I'm in the opinion, that we should appreciate such little things more often. Sure, we don't have to, but then nobody gets joy from this.

When was the last time, when you are thankful for a little thing?

Greets
Joachim

Sort:  

Guter Artikel, nett geschrieben. Dankbar sein und das auch zeigen, mach ich nur in äußersten Fällen :-) aber du hast dich wohl so über dein nes gefreut, dass es dir ein Weg zum Bäcker wert war :-D nes on - oder wie man hier bei uns sagt, steem on :-D

danke.
ist alles in der Nähe, daher war es kein Umweg, obwohl ich auch einen Umweg genommen hätte, weil es mir einfach ein Bedürfnis war. ;)

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 54408.81
ETH 2291.50
USDT 1.00
SBD 2.35