Erstmal: tolles Banner.

Der Punkt ist nun der, dass man im sozialen Bereich nicht einfach NEIN sagen kann. OK, praktisch kann man das, aber man kämpft gleichzeitig mit dem eigenen Gewissen, man weiß genau, dass ein Arbeitskollege aus seinem freien Tag kommen muss, um einen Dienst zu übernehmen.

Ok, aber Du bist ja, so verstehe ich die Schilderung, derjenige, der aus dem Frei heraus einen zusätzlichen Dienst macht und damit auf gesetzlich geregelte Ruhezeiten verzichtet. Was Du aus versicherungstechnischen Gründen nicht tun solltest, weil die Haftung für Wegeunfälle auf Dich übergeht ...
Bei Doppelschichten kommt doch jeder an seine Grenzen.
Wenn die Arbeitsbedingungen so bleiben, daß jeder an der Grenze seiner Belastbarkeit arbeitet, schadet das den Patienten doch auch! Und woanders haben Pflegekräfte ja schon in großer Zahl gestreikt.

Ich bin auf den Finanzierungsartikel gespannt.