You are viewing a single comment's thread from:
RE: 2019 Woche 15 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English
haha sorry sorry ja ich verwende wirklich auch schon lange mehr spanische Wörter als sonst was da kann sowas schon mal passieren.
Ach und du weist ja die Spanier sind eigentlich auch eher Fleischesser und natürlich jede Menge Fisch na und dazu auch jede Menge Gemüse wächst ja schließlich direkt vor der Haustür genau wie das geniale Obst.
bei uns,essen die nur fleisch--kennen kaum was anders-mit uns sind sie da überfordert,wenn wir eingeladen werden--da haben wir mal gesagt,macht so wie immer,wir finden was zum essen,--dann nehmen wir meist kartoffeln mit mojo ( kanarische chili soße )
ja so kann das funktionieren Elfe, und im schlimmsten Fall müsst ihr noch irgendwas leckeres was ihr gerne esst mitnehmen zum anfüttern für die anderen (und für euch) ;)
das haben wir auch schon gemacht...haben reingehauen die jungs.....dachten es wäre leberwurst :-) tja--aber nicht mit elfi......es war linsen aufstrich mit viel gewürzen
hihi genial, so muss das sein. Bei uns gabs auch schon mal ein lustiges Vorkommnis da hat das Massa-Rollkommando Lammkeule vom Schwein bekommen mit viel Knoblauchlake gespritzt die haben damals gesagt so ein zartes Lamm haben sie noch nirgends bekommen ;)
klasse....tja-so ist das manchmal :-)
Na mit Spanien selbst kenne ich mich nicht aus, war da immer nur auf Zwischenlandung wenn ich hier her oder nach De war.
Aber die Urus sind Weltmeister was Fleisch am Grillen ist, Die Grillen jeden Tag, statt zu kochen.
PS. Ja das mit dem Spanisch passiert mir auch sehr oft wenn ich mich mit Deutschen unterhalte, ich bin ja hier bei mir rein nur unter Urus.
Hab noch @urukai als Kumpel da, aber der ist auch gut 200 km weg
Na bei mir ist das mit den Leuten um mich rum genauso alles Spanier und wenn nicht dann Italiener, Engländer, Portugiesen, gaaanz gaaaanz wenig Deutsche aber böse bin ich nicht drum nur beim schwätzen mache ich oft Sprünge über 4 bis 5 Sprachen bei Leuten die nur eine oder max 2 können das ist witzig ich merks dann immer erst wenn die mich ganz verdutzt ansehen ;)
Ach ja und Grillsaison ist hier auch immer
na ich hab zum Glück nur spanisch, andres verstehen die hier nicht.
Gott sei dank den mein englisch = 0 LOL
jajaja das ist dann einfacher nur mit einer Sprache kann man kaum was verkehrt machen ;)
Grins jo
Wieder für die nicht Spanischen "jajaja" ist auf deutsch das HAHAHAHA
um es mit deinen Worten zu sagen GRINS ;)
Wir machen ein Übersetzungsbüro auf wir beiden !
Steemit Spanisch Translator ?? GRINS
Was hältst du eigentlich von dem "Müll und die Spanier"-Video von @diereiseritter?
Kennst du deren Account schon?
den Blog kenne ich aber was genau meinst du mit dem Müll und die Spanier-Video hast du einen Link für mich ich finde außerdem Video mit den Gewächshäusern nichts was darauf hin deutet.
Allerdings hatte ich mich auch schon bei jemand anderen zu dem Thema ausführlich geäußert, ich finde das in Spanien weniger schlimm als in D dort fand oder finde ich bei jedem Waldspaziergang mehr Sondermüll, Haushaltsgroßgeräte und andern Scheiß der da nicht hingehört als hier in Spanien, verallgemeinern ist keine Lösung richtig hinsehen (nicht nur in einer Ecke) ist besser.
Ja, ich meinte das Video mit den Gewächshäusern.
Ich war nie in Spanien, also kann ich eh nicht mitreden.
Ich werfe allerdings auch in D nichts im Wald weg - hab ich noch nie getan.
Haha das hab ich mir gedacht mit dem Video.
Naja in D leben ja auch noch 80 Millionen mehr als Du die dafür sorgen das überall irgend etwas liegen bleibt wo es nicht hingehört.
Das du nicht zu der Sorte gehörst die wild entsorgt habe ich mir schon gedacht, und die Regel ist es ja sicher auch nicht aber die Deutschen können sehr gut mit dem Finger auf andere zeigen ohne zu wissen wie die andere Seite denkt oder handelt das ist eine Volkskrankheit, dafür werden wir im Ausland nicht wirklich geliebt ich werde ständig damit konfrontiert.
Soviel zu Vorurteilen die auf hörensagen beruhen und nicht auf wirklicher Erfahrung.
Ein Urlaub woanders ist keine allumfassende Möglichkeit Einblick in eine andere Kultur zu nehmen, ich lebe und arbeite seit mehr als 15 Jahren im Ausland und habe immer mit dem selben Anfangsverdacht zu kämpfen ach wieder so einer der alles besser weiß, der nur Bier trinkt, der uns nicht versteht und so weiter und so fort.
Ich muss mich immer anpassen allerdings fällt mir das nicht wirklich schwer da mir meine lieben Mitmenschen es nicht sonderlich schwer machen wenn sie feststellen das ich sie wirklich ernst nehme und ehrlich mit ihnen umgehe.
Die meisten die ich bis jetzt kennengelernt habe sind heute noch Freunde von mir und wir sehen uns ab und zu auf neuer Durchreise.
In D gibt es überall Recyclinghöfe und Abgabestellen für Müll und trotzdem habe ich nirgends in Europa mehr Müll am Straßenrand und in den Wäldern oder auf irgendwelchen abgelegenen Wiesen gesehen, es scheint also bequemer zu sei das Zeug irgendwo um die Ecke zu entsorgen anstatt zum Recyclinghof zu fahren, Deutschland ist keineswegs so sauber wie immer behauptet wird. Da ist die Schweiz schon etwas anderes -da ist es wirklich sauber- an fast jeder Straßenecke das hat eine ganz andere Qualität.
Ich war auch zum Urlaub nicht in Spanien. ;)
Schade ist eigentlich schön, solltest es mal probieren ;)