You are viewing a single comment's thread from:
RE: Wasser und Wein
Vielen Dank, für diese netten Worte! Ich fand es wichtig, den Stil beizubehalten, deswegen braucht dieser Text keinen Schmutz.
Ich hoffe, dass das Wort "Klo" dadurch etwas mehr hervorsticht, eben weil es noch umgangssprachlicher ist, bin mir aber nicht sicher ob es mit dem verdeckten Reim direkt davor. Der Leser soll in der Strophe eben die Not merken. Anscheinend ist mir das so nicht gelungen.
In anderen Texten habe ich allerdings kein Problem vulgär zu werden, wo es sinnvoll ist.