My Application as a Translator for DaVinci Witness project
Introduction in English
Hello! I am Vezirbek, 25-years old steemian from Turkey. My steem username is @vezirbek. I am from Kazakhstan but currently I am living in Turkey. I am studying International Trade at Bogazici University. After graduation from high school I was living in the US. In the US, I was studying in the GEOS language school to improve my English and I was preparing for the TOEFL exam. My native language is Russian. Also, I am fluent in Turkish and Kazakh languages. I'd like to be a part of Da Vinci project as a Translator to make the open-source products closer and more understandable for my compatriots.
Introduction in Russian
Здравствуйте! Я Везирбек, 25-летний стимчанен из Турции. Мой аккаунт на Стиме - @vezirbek. Я из Казахстана, но в настоящее время живу в Турции. Я изучаю международную торговлю в Университете Богазичи. После окончания средней школы я жил в США. В США я учился в языковой школе GEOS для улучшения своего английского языка, и я готовился к экзамену TOEFL. Мой родной язык это русский. Также, я свободно говорю на турецком языке и на казахском.
Я хотел бы стать членом проекта Da Vinci как переводчик, чтобы сделать продукты с открытым кодом ближе и понятнее для своих соотечественников.
Links/Samples of a previous translation/profreading work:
My Crowdin
Magento2 - Russian translation
Snowball Bot - Turkish Translation
Dollar Street - Russian Translation