My Application for DaVinci as Translator Role ( Filipino and Tagalog )

source

INTRODUCE MYSELF IN ENGLISH

Good life !!!! My Name is Nestor D. Solayao Jr. I live in Philippines, I'am 32 years old. My former job was in the Government of Land Transportation Office (L.T.O). Currently, I'am a Network Marketer for four years and my Native Language is Filipino and Tagalog.

I'am also Former Translator in Utopian. So I want to apply as translator to help project owner to translate there project to my Native Language.

PAGPAPAKILALA SA AKING SARILI SA TAGALOG

Ako po si Nestor D. Solayao Jr. Ako po ay nakatira sa Pilipinas. Ako po ay Tatlongput Dalawang Taon gulang na. Dati po ako nag-tatrabaho sa land Tranportation Office (L.T.O). Ngayon po isa akong Network Marketer sa loob ng apat na taon. Ang aking katutubong lenggwahe ay Filipino at Tagalog.

Ako ay dating tagasalin sa Utopian. Kaya gusto ko mag-aplay bilang tagasalin upang matulungan ang may-ari ng Proyekto na isalin ang kanilang proyekto sa aking katutubong lenggwahe.

CROWDIN PROFILE LINK

https://crowdin.com/profile/nestorsolayaojr/activity

SAMPLE OF A PREVIOUS TRANSLATION WORK

1. https://steemit.com/utopian-io/@nestorsolayaojr/translating-1-153-words-of-exo-platform-english-to-filipino

2. https://steemit.com/utopian-io/@nestorsolayaojr/translating-1-112-words-of-aospextended-english-to-tagalog

3. https://steemit.com/utopian-io/@nestorsolayaojr/translating-1-230-words-of-exo-platform-4-3-english-to-tagalog

ENGLISH VOICE RECORD

TAGALOG VOICE RECORD