I have not yet received my first payment so I am a bit limited on how much I can help with that part. That being said my current understanding is that at the start of each new month the previous months payments will be sent out automatically to the wallet you attach to your account, but again I haven't gone through that process yet so I am unable to confirm this part as of yet.

https://storj.io/share.html