Moer is also old ugly dutch for mother. Not to your mother, when sombody calls you something, you can say : say yhat to your old moer... and maybe that is afrikaans: help something to the malle moer.... breaking something ... malle is than crazy...