Travel with Rainie in Miniland of Legoland Windsor Part 4---The Lego edition of London . 畅游温莎的乐高主题公园Part 4---爱在乐高积木版伦敦小世界。

twinkledrop (71)in #cn • 7 years ago (edited)

Hello Steemians 💛

走进乐高主题公园里的迷你乐园，真的是惊喜不断，之前我们欣赏了Nasa美国国家航空航天局变成乐高模型的样子。

Going into the Miniland of lego theme park, it's really a surprise that we've been enjoying the look of Nasa's lego model.

还有巴黎的铁塔，罗浮宫被一块块小积木搭建起的模样，还真是有意思阿呵呵。

And the Eiffel Tower in Paris and Louvre were both built by little blocks, and it was really funny.

今天进入到迷你乐园的亮点部分，也就是展示大伦敦地标建筑的展区，这个展区给人感觉好大好雄伟。

Today, the highlight in MIniland is the exhibition area of the London's landmark, which feels great and magnificent.

走在乐高的Miniland，就像生活在小人国里，所有的建筑只有我一半那么高。小人国里放了很多音效，正在行驶的汽车，火车以及船只的声音，汽车鸣笛声，人们聊天的声音，当然还有少不了的人物，伦敦的游客，女王，卫兵，卫兵骑的马，栩栩如生，惟妙惟肖。正好赶上卫兵换岗仪式表演，卫兵们在军乐队的陪伴下，依次列队迈着整齐的步伐，气势磅礴。整个卫兵队就像真人在走路，不过他们的体型和边上经过的路人比起来，还真是小了好多。我特意把这有趣的景致录下来，刚刚学会怎么制作动图，请大家欣赏我的gif吧。

Walking in lego/s Miniland, like living in lilliputian. All buildings are only half as tall as I am. There are also many sound effects, lilliput running car, trains and ships, the voice of the people chat. Of course, the most important characters will be the tourists in London, the queen, the guard, the guard riding a horse. Just in time for the changing of the guard, the guards, accompanied by the marching bands, marched in orderly procession, with great momentum. The whole guard was walking like a real person, but their size was much smaller than the passersby who passed by. I have recorded this interesting scene, and I have just learned how to make a gif. Please enjoy my GIF.

你一定很难想象组成这个国的分子是4千万个不足小手指大小的塑料拼插积木，是不是太奇妙了。有多么难得的机会，让所有的建筑都比我矮阿。伦敦各大地标建筑所相对应的缩小版依次出现在眼前，包括大笨钟、伦敦眼、市政厅、圣保罗大教堂及泰晤士河，这些伦敦的经典景观就算做成了乐高小积木，依旧那么精致。

It's hard to imagine that the molecule which makes up this country is 40 million tiny, finger-sized pieces of plastic. What a rare opportunity to make all buildings shorter than I am. Major landmarks in London that corresponds to the smaller version, in turn, appear in the eyes, Big Ben, London eye, city hall, st Paul's cathedral and the river Thames, London's classic landscape are even more beautiful than the real one.

最近真正的大本钟和国会大厦正在重新修整，我怎么觉得乐高积木版的大本钟和国会大厦看着更可爱呢。

The latest real Big Ben and the Capitol are being reshaped, and I think the lego version of Big Ben and the Capitol looks more lovely.

塔桥是一座横跨泰晤士河的一座高塔式铁桥，桥面采用非常有修饰性的维多利亚时代的新哥特式的装饰。最有趣的是，只要过往的船只高度高于这座桥，中间的通道会朝上开启，好像变形金刚。

Tower bridge is a high tower bridge across the river Thames. The bridge is decorated with a very decorative Victorian neo-gothic. The most interesting thing is that as long as the passing vessel is higher than this bridge, the middle passage will be turned on, like transformers.

伦敦的市政厅才是外形最个性的建筑，我一直以为这里是科技馆呢，这个建筑的形状是否让你想入非非，想知道大家都觉得它想什么，请自行去网上查询吧，我实在不好意思说出来，呵呵。

The town hall is the appearance of the personality construction of London, I thought is a science and technology museum here, so that the building's shape is aroused you, want to know what everyone think of it, please go to check it out online, I was really embarrassed to say out, ha ha.

河边好多旅行团。

There are many Tours by the river.

伦敦错中复杂的发达铁路系统。

London's complicated railway system.

听说乐高积木版的伦敦眼，有时候真的会喷烟花，就像每年的跨年烟花晚会一样。

I've heard of lego's London eye, sometimes will give a fireworks show, like the annual fireworks party on real london eye.

圣保罗大教堂，1981年举行过戴安娜王妃与查尔斯王子的婚礼大典。

St. Paul's cathedral, which was held the wedding of princess Diana and prince Charles in 1981.

唯独只有一个建筑---Canary Wharf Tower有5.2米高，我想光花时间拼凑这一个建筑，就要花掉几个月的时间吧。还有伦敦金融城这座造型奇特的建筑，人称“小黄瓜”（The Gherkin），和北京央视新大楼“大裤衩”一样有名。

Only one building is taller than me, which is Canary Wharf Tower, it is 5.2 meters high. I think it will take months to piece together this building. This building, also known as "The Gherkin", is as famous as The "big pants" of Beijing's new CCTV building.

英国最有名的Santa Pod Raceway，是地球上速度最快的车，以 0.8秒(不到1秒)的速度行驶160公里/小时，哇，好可怕，我好像在路上看到过这种车。这个赛场离伦敦开车2小时。

Britain's most famous Santa Pod Raceway, the fastest car on earth. For 0.8 seconds (less than 1 second), it's 160 kilometers per hour. Wow, that's scary. I think I've seen this kind of car on the road. The venue is two hours' drive from London.

接下来还有很多英国的可爱风景，请大家细细欣赏吧。

There are many lovely views of the UK. Please enjoy them.

这个开船的最有意思，你可以控制方向盘，就可以开河里的船了，不过开一次需要1磅钱。

The most interesting thing about this boat is that you can control the steering wheel so that you can sail the boat, but you need to pay a pound once you drive.