Hong Kong under typhoon “Hato” | 十號風球「天鴿」下的香港

Tropical Storm “Hato” was attacting Hong Kong on 23/8, and this triggered Hong Kong to have typhoon signal no. 10 hoisted. This post shares the suituation of Hong Kong under the attact of “Hato”.
強勁颱風「天鴿」於23/8襲港，令香港繼2012年後再次掛上十號風球警號。這篇文章分享香港在十號風球下的情況。

The track of Siu Sai Wan Sports Ground was filled with flood...
小西灣運動場的跑道全被浸沒...

There was 5-meter-height wave in Heng Fa Chuen
五米高的巨浪出現在杏花邨

鴨脷洲海怡半島堤岸損毀
The embankment in South Horizons was damaged by the typhoon

Other Videos 其他影片:

Gondola hitting the windows of flats
吊船被颱風弄壞，撞向住宅的窗戶

People working under the typhoon
在颱風工作的人

Fortunately, “Hato" is leaving Hong Kong. Please be careful if “Hato" is attacking the region you live!
「天鴿」已遂漸離開香港，如果你身處的地方是下一個「天鴿」襲擊的目標，請務必小心安全！

---

If you like my post, please upvote, resteem, and follow me at @tiffchiuhk123! :)